Edição #99 / novembro de 2025
Fac-símile digital exclusivo para assinantes. Assine para acessar!
Histórias crioulas • A Quatro Cinco Um de novembro traz um especial sobre autores do Atlântico negro francófono. Entre eles, o francês da Martinica Patrick Chamoiseau, entrevistado por Guilherme Magalhães e resenhado por Elena Brugioni. Mais no especial:
Nathacha Appanah • Aimé Césaire • Jean D’Amérique • Ananda Devi • Françoise Ega • Gaël Faye • Yanick Lahens • Achille Mbembe • Léonora Miano • Lucy Mushita • Sylvia Serbin
E ainda: uma entrevista com Conceição Evaristo, por Jefferson Barbosa e Marcelle Felix; o romance final da trilogia de Milton Hatoum, por Rita Palmeira; o livro da velhice de J.M. Coetzee, por Kelvin Falcão Klein; os 50 anos da morte de Vladimir Herzog, por Camilo Vannuchi; e lançamentos de Milly Lacombe, Ernesto Mané, Sérgio Rodrigues, Bianca Santana e Banana Yoshimoto.
Foto da capa: Sophie Bassouls
Folha de Rosto
Evandro Cruz Silva
O sociólogo e escritor paulista lançou O embranquecimento (Patuá) em 2024, candidato a Melhor Romance de Estreia no Prêmio São Paulo de Literatura deste ano
Renato Parada
Fichamento
Milly Lacombe
Jornalista, escritora e feminista (como faz questão de se apresentar) lança romance sobre amor, desamor e as agruras do patriarcado
Iara Biderman
Crítica Cultural
Uma noite em 96
Jaguar promoveu o primeiro encontro de Luis Fernando Verissimo com Aldir Blanc numa jornada de pastel e samba que terminou em crônica
Paulo Roberto Pires
Deslembramentos
através da ternura
o mundo seria mais jardim e menos labirinto se as ternuras pudessem permanecer disponíveis por toda parte, até mesmo aos fazedores de guerra
Ondjaki
Onde Queremos Viver
As últimas fotografias
A circunstância de ter sido esvaziada permitiu-nos ver a casa como apenas meus avós a viram
Djaimilia Pereira de Almeida
No elevador
A cada manhã, a vida afastava os irmãos: a despedida era uma comédia diária
Humberto Brito
Perspectiva amefricana
Genealogias negras
Sem idealizações, jornalista relata a trajetória de mulheres que ocuparam lugares de liderança, resistência e criação em diferentes tempos e territórios
Juliana Borges
Rainhas da África e heroínas da diáspora negra
Sylvia Serbin
Livros e Livres
A maravilha que é Claudia
Flor do asfalto expande a memória de Claudia Wonder, multiartista que tensionou a cultura e embaralhou as fronteiras de gênero, arte e política
Mateus Araújo
Claudia Wonder: flor do asfalto
Dácio Pinheiro
Desigualdades
Muito além da 25 de Março
Pesquisador do comércio popular mostra como imigração chinesa transformou região de São Paulo com operação complexa na margem flexível da lei
Fernanda Perrin
Beyond Informality: How Chinese Migrants Transformed a Border Economy
Douglas de Toledo Piza
Laut
Vladimir Herzog, 50 anos de impunidade
Algozes do jornalista torturado até a morte em 1975 nunca foram julgados, apesar da condenação do Brasil em corte internacional
Camilo Vannuchi
Ciências Sociais
‘Dizer que livre-arbítrio existe é invocar a magia’
Robert M. Sapolsky afirma que tudo que um ser humano faz é determinado por condicionamentos ou heranças impregnadas em sua mente
Leão Serva
Determinados: a ciência da vida sem livre-arbítrio
Robert M. Sapolsky
Bagagem Literária
Todo mundo pode aprender
Gílson Rampazzo compartilha lições de sessenta anos de ensino de escrita criativa
Ronaldo Bressane
Registros e vivências no ensino de redação: uma autobiografia pedagógica
Gílson Rampazzo
Aqui escreve quem vai morrer
Num tempo em que escrever parece cada vez mais automatizado, Sérgio Rodrigues nos convida a pensar o fazer literário
Jana Viscardi
Escrever é humano: como dar vida à sua escrita em tempo de robôs
Sérgio Rodrigues
Encontro de Leituras
A literatura do corpo
Jornalista e escritora portuguesa, Anabela Mota Ribeiro conta da escrita orgânica de O quarto do bebê, seu primeiro livro de ficção
Iara Biderman
O quarto do bebê
Anabela Mota Ribeiro
Literatura japonesa
Comida para a alma
Equilibrando estilo açucarado com pitadas de acidez, romance de estreia de Banana Yoshimoto é uma ode à cozinha como lugar de conforto
Isabelle Moreira Lima
Kitchen
Banana Yoshimoto
Literatura
Inocência perdida
História da sagui adotada pelo casal Leonard e Virginia Woolf, ‘livrinho divertido’ de Sigrid Nunez mostra que é possível melhorar com o tempo
Sofia Nestrovski
Mitz: a sagui que não teve medo de Virginia Woolf
Sigrid Nunez
A música de uma vida
Em um romance da velhice, J.M. Coetzee reflete sobre incertezas do presente, afetos do passado, lacunas da linguagem e a proximidade da morte
Kelvin Falcão Klein
O Polonês
J. M. Coetzee
Perguntas para enxergar o mundo
Jornalista premiado, Ta-Nehisi Coates vai ao Senegal, ao sul dos EUA e à Palestina para fazer o que mais sabe: ver além das narrativas dominantes
Izabela Moi
A mensagem
Ta-Nehisi Coates
Literatura brasileira
Uma escritora a todo vapor
Conceição Evaristo fala sobre sua escrita, projetos e como vê sua obra ocupar novos espaços, da Bienal de São Paulo à Marquês de Sapucaí
Jefferson Barbosa | Marcelle Felix
Perseguir a vida
Em seu primeiro romance, Bianca Santana continua a se despir da vaidade para relatar a busca pela própria identidade
Fernanda Bastos
Apolinária
Bianca Santana
Em nome do pai
Ernesto Mané relata em diário de viagem a busca pela família paterna e por um país que custa a reconhecer a África como parte de si
Ronaldo Vitor da Silva
Antes do início
Ernesto Mané
Tempo de assombrações
Milton Hatoum encerra trilogia O lugar mais sombrio com a história de uma mãe e seu filho em um país ditatorial
Rita Palmeira
Dança de enganos
Milton Hatoum
Literatura
Magia subterrânea
Contos de Patrick Chamoiseau resgatam imaginários que moldam vivências dentro e fora do universo caribenho
Elena Brugioni
Contos dos sábios crioulos
Patrick Chamoiseau
Em busca do insondável
Em entrevista, Patrick Chamoiseau conta como sua obra literário-ensaística navega no rio narrativo aberto, com dança, sons e crioulidade da Martinica
Guilherme Magalhães
Contos dos sábios crioulos
Patrick Chamoiseau
Escrever em país dominado
Patrick Chamoiseau
O contador, a noite e o balaio
Patrick Chamoiseau
Irmãos migrantes
Patrick Chamoiseau
Teatro
O mito fundador da decolonialidade
Primeira peça de Aimé Césaire, E os cães se calaram transborda conceitos universais com poesia e simbolismos
Henrique Rochelle
E os cães se calaram
Aimé Césaire
Literatura
Voz insubmissa
Premiada na França, Nathacha Appanah chega ao Brasil com Trópico da violência e fala sobre sua prosa de múltiplos narradores
Letícia González
Trópico da violência
Natacha Appanah
‘A escrita foi uma porta num mundo de silêncio’
Escritor e rapper, o franco-ruandês que se tornou um fenômeno editorial fala de seu país e de Jacarandá, seu segundo romance
Bernardo Gutiérrez
Jacarandá
Gaël Faye
Memórias da exclusão
Em Expatriada blues, Lucy Mushita usa a ironia como estratégia de sobrevivência contra a repetição do racismo cotidiano
Edma de Góis
Expatriada blues
Lucy Mushita
Saga de uma devastação
Sob a ótica da violência e do destroçamento, romance de Yanick Lahens é uma viagem pela cultura e pelas tradições do Haiti
Tom Farias
Banho de lua
Yanick Lahens
A crueza das crianças
Em seu único romance publicado em vida, Françoise Ega contesta a ideia da ingenuidade infantil ao refletir sobre traumas coloniais
Yasmin Santos
O tempo da infância
Françoise Ega
Troumaron é aqui
Nos escombros de um bairro periférico esquecido, a autora mauriciana Ananda Devi retrata as vozes de quatro jovens que ninguém ouve
Nina Rizzi
Eva dos seus escombros
Ananda Devi
Poesia
Uma terceira língua interrompida
Jean D’Amérique ergue, das ruínas haitianas, uma gramática rítmica e inventiva, mas sem escapar totalmente do panfletarismo
Guilherme Pavarin
Sol descosturado
Jean D’Amérique
Algum país entre meus prantos & Rapsódia vermelha
Jean D’Amérique
A catedral dos porcos & Ópera Poeira
Jean D’Amérique
Filosofia
A derradeira utopia
Em novo ensaio, Achille Mbembe volta à África para dar contorno à aposta ética em uma relação de não propriedade com a Terra
Caio Paz
A comunidade terrestre
Achille Mbembe
Ciências Sociais
Olhar subsaariano
Em dois novos ensaios, Léonora Miano critica com sarcasmo as relações raciais na Europa e expõe o relativismo moral da branquitude
Etiene Martins
Afropea: utopia pós-ocidental e pós-racista
Léonora Miano
O oposto da branquitude: reflexões sobre o problema branco
Léonora Miano
Listão
Listão Atlântico negro francófono
Uma seleção de quinze lançamentos de autores do Atlântico negro francófono recebidos pela redação da Quatro Cinco Um
Redação Quatro Cinco Um
Quadrinhos
Na linha de frente
Em coautoria com quadrinista, médico relata experiência de estrear na profissão durante a pandemia num hospital de campanha em Rondônia
Érico Assis
Dormindo entre cadáveres
Luís Moreira Gonçalves e Felipe Parucci
Literatura infantojuvenil
Sentir como árvore
Com fábula em que os seres não agem como humanos, autora compõe canção feita de muitas vozes e vidas
Sofia Mariutti
A canção da árvore
Coralie Bickford-Smith
Leitores de carteirinha: novembro 2025
Jovens frequentadores de bibliotecas comunitárias resenham seus livros preferidos
João Vieira de Miranda
Diário de um Banana: um romance em quadrinhos
Jeff Kinney
Outras edições
