i

Desde 2019, a Japan House São Paulo realiza em parceria com a Quatro Cinco Um uma cobertura especial de literatura japonesa, um clube de leitura e eventos especiais.

Editoria com apoio Japan House São Paulo

Literatura japonesa { Poéticas > Literatura }

Literatura japonesa

‘Tédio terminal’, de Izumi Suzuki, é o tema do Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um 

Best-seller de autora pioneira da ficção científica no Japão será debatido no encontro de novembro

Redação Quatro Cinco Um • 01nov2024

Literatura japonesa

Mundo em desencanto

Escritos entre as décadas de 70 e 80, contos de Izumi Suzuki soam como profecia, com estados totalitários, fluidez de gênero e jovens assexuados

Aparecida Vilaça • 01nov2024

Literatura japonesa

‘Morte em pleno verão’, de Yukio Mishima, será o tema do Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um de outubro

Traduzida pela primeira vez na íntegra do japonês, coletânea de contos será debatida na quinta-feira (31), via Zoom; participantes do clube têm 20% de desconto no livro

Redação Quatro Cinco Um • 08out2024

Literatura japonesa

Histórias que cruzaram oceanos

Publicados há mais de 120 anos, contos tradicionais japoneses iluminam memórias que se perderam entre gerações

Renata Nakano • 01out2024

Literatura japonesa

Deformações ocas

‘Anamorfose’ impressiona pela criatividade improvável de Shintaro Kago, mas falta peso a acontecimentos e vida interior a personagens

Ludimila Moreira • 01set2024

Literatura japonesa

Best-seller ‘Se os gatos desaparecessem do mundo’ será tema do Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um de agosto

Romance de estreia do japonês Genki Kawamura será debatido com leitores e com Anna Ligia Pozzetti, apresentadora do Komorebicast

Redação Quatro Cinco Um • 07ago2024

Literatura japonesa

Aventura literária 

Em atividade aos 83 anos, Leiko Gotoda abriu caminho para a literatura japonesa no Brasil ao traduzir, por conta própria, épico para os filhos

Gabriela Mayer • 01ago2024

Literatura japonesa

Best-seller de Mizuki Tsujimura é tema do Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um

‘O castelo no espelho’ será debatido no encontro de julho, que tem como convidada a escritora e ilustradora Janaina Tokitaka

Redação Quatro Cinco Um • 12jul2024

A Feira do Livro

Rita Kohl e Luara França celebram legado de Leiko Gotoda e discutem desafios da tradução

A tradutora e a editora destacaram o brilhantismo das traduções da pioneira da transposição direta da literatura japonesa para o português

Vitor Pamplona • 07jul2024

Literatura japonesa

‘Tsundoku’, a arte de acumular livros

Mais que uma expressão japonesa, comprar mais exemplares do que se lê pode ser um sinal de alerta ou uma aposta no futuro

Alex Castro • 01jul2024