Carambaia

Nova tradução do romance do Nobel húngaro, adaptado para o cinema no oscarizado O filho de Saul (László Nemes, 2016). Sobrevivente de campos de extermínio, o autor conta a experiência do holocausto.

Nova tradução do romance do Nobel húngaro, adaptado para o cinema no oscarizado O filho de Saul (László Nemes, 2016). Sobrevivente
de campos de extermínio, o autor conta a experiência do holocausto.

Considerado um dos maiores expoentes da literatura ucraniana contemporânea, o escritor vencedor do Prix Médicis e finalista do International Booker Prize narra os eventos que marcaram sua vida desde o início da invasão russa em fevereiro de 2022. Entre diários, Kurkov relata a fuga de Kiev sobre ataque, a resistência ucraniana, e reflete sobre identidade nacional e a espiral de sentimentos e eventos que orbitam os cursos do conflito.

Trecho:

“1º de março de 2022

A hora é agora

Minha amiga jornalista da Alemanha não conseguiu falar comigo em nenhum dos meus dois celulares. Um atendimento automático lhe dizia: ‘Esse número de telefone não existe’. Mas a internet fez suas maravilhas e, no final, nos falamos pelo Zoom. Depois da conversa, eu ainda me lembrei dessa frase ‘esse número de telefone não existe’ e então vi no Facebook que uma amiga que trabalha no Ministério do Exterior da Ucrânia também reclamou que as pessoas que ligaram para ela do exterior não conseguiram achá-la. Nós precisamos parar de ficar surpresos com esse tipo de coisa. Enquanto eu existir, meu número de telefone também existe.”

Leia o trecho na íntegra

Com ensaio do jornalista e colunista da Quatro Cinco Um Paulo Roberto Pires, a obra reúne 32 textos da repórter Lillian Ross (1918-2017), figura precursora do jornalismo literário e recorrente nas edições da The New Yorker, em que retratava sobre a vida de celebridades do cinema, moda, literatura e anônimos.

Com posfácio da crítica literária e pesquisadora da escrita erótica Eliane Robert Moraes, a coletânea reúne catorze contos eróticos do escritor italiano Alberto Moravia (1907-1990), vencedor do Prêmio Strega e autor do romance Os indiferentes (1929). Neles, o romancista rompe as ideias da época acerca do sexo, com narrativas que orbitam ao redor de fetiches, tabus e voyeurismo.

O artista e ilustrador gaúcho vencedor do Jabuti recria a história do Lobo Mau — famoso pela vilania nos contos de fadas —, que agora precisa de ajuda para tratar um dente dolorido.

Vencedor do Women’s Prize 2024 na categoria não ficção, o livro da escritora e jornalista canadense faz uso da palavra alemã “Doppelgänger” (duplo ambulante, em português), que se refere à ideia de que todas as pessoas tem um sósia maligno andando pelo mundo, para identificar o período em que foi confundida com “outra Naomi”. Durante a pandemia, a colunista do The Guardian e professora de justiça climática na University of British Columbia foi confundida com uma negacionista e antivacina, responsável por circular teorias conspiratórias e interlocutora da extrema direita. Partindo de um paralelo com Alice através do espelho, Klein se debruça sobre “cultura doppelgänger”: o submundo da desinformação e da rede de teorias da conspiração na internet que levam pessoas ao fanatismo, violência e polarização.

Coletânea de 33 crônicas inéditas do autor homenageado de 2024 da Flip, conhecido como o criador da crônica moderna. Nesta seleção, o jornalista e escritor carioca buscou capturar a alma do Rio de Janeiro a partir de seus espaços mais requintados — como os salões que imitavam os frequentados pelas altas classes na Europa — até seus becos, morros, vielas e terreiros de candomblé, abordando temas e particularidades de ambientes que os jornalistas da época não acessavam, como homossexualidade, preconceito, miséria e moradia.

Romance protagonizado por um jovem fascista, mulherengo e pedófilo, ambientado no período que se seguiu ao término da Guerra Civil Espanhola. O narrador é um tremendo canalha, amoral e ganancioso, que tenta ascender socialmente depois da chegada de Franco ao poder, embora despreze o novo ditador por considerá-lo muito inferior a Hitler e Mussolini. Faz carreira no jornalismo, onde presta serviços como dedo-duro, denunciando os republicanos derrotados no conflito e o seu principal rival literário.

Ganhador do National Book Award, este romance-mosaico é protagonizado por sete mulheres negras que vivem num velho conjunto habitacional