Listão da Semana,

A vida dos deportados

Entre 2015 e 2016, o jornalista Leonardo Tarifeño acompanhou a rotina de pessoas deportadas dos EUA em uma cidade mexicana na fronteira com a Califórnia

23jun2026

Escrito durante o primeiro mandato de Donald Trump, Não volte: um jornalista entre os deportados mexicanos em Tijuana, do jornalista argentino radicado no México Leonardo Tarifeño, chega às livrarias brasileiras nestes tempos em que a política de deportação nos Estados Unidos se tornou ainda mais dura e cruel.

Também na seleção de lançamentos: O lado de lá, romance de Paloma Vidal; uma coletâneas de fotos de Bob Wolfenson recuperadas depois de inundações atingirem seu estúdio; um bate-papo político-futebolístico entre Jamil Chade e Milly Lacombe; questões de classe, por bell hooks; um romance de Izumi Suzuki; O digno do homem, de Paulo Hecker Filho; e mais novidades quentinhas.

Veja os lançamentos de semanas anteriores.


Não volte: um jornalista entre os deportados mexicanos em Tijuana. Leonardo Tarifeño.
Trad. Ayelén Medail // Pref. Sônia Bridi // Ils. Vânia Medeiros // Kipuka // 200 pp

O escritor e jornalista argentino radicado no México acompanhou, entre 2015 e 2016, a rotina de pessoas deportadas dos Estados Unidos na cidade mexicana Tijuana, que fica na fronteira com San Diego, na Califórnia. Unindo relatos e panorama histórico, o autor demonstra como políticas migratórias opressivas resultam na violência e exclusão desses indivíduos. Em nota à edição brasileira, o autor ainda amplia o fenômeno de “fronteirização”, estabelecendo-o como uma condição de supressão de direitos e desumanização que ocorre em diversos contextos e territórios no mundo atual.

“Tarifeño se jogou na Tijuana real para enfrentar a insondável tristeza daqueles que foram despojados de tudo”, escreve Bernado Gutiérrez, que entrevistou o autor para a Quatro Cinco Um.

Leia na íntegra


O lado de lá. Paloma Vidal.
Bazar do Tempo // 112 pp // R$ 68

Uma menina uruguaia testemunha uma vida de luxos numa mansão em Punta del Este, onde a tia trabalha como empregada doméstica para uma família de brasileiros. A escritora, tradutora e professora da Unifesp também é autora de Não escrever [com Roland Barthes] (Tinta-da-China Brasil, 2023) e Lugares onde eu não estou (7 Letras, 2024).

Assinantes da Quatro Cinco Um têm 20% de desconto para compras no site da Bazar do Tempo. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Sub/Emerso = Sub(E)merged. Bob Wolfenson.
Pref. Guilherme Wisnik // Senac São Paulo // 210 pp // R$ 140

O fotógrafo reúne dezenas de obras recuperadas após duas inundações atingirem seu estúdio na Vila Leopoldina, na zona oeste de São Paulo, em 2005 e 2020. As imagens, parte da produção analógica feita por Wolfenson entre os anos 1970 e 2000, carregam manchas, ondulações e rasuras causadas pela água, e foram reunidas para uma exposição realizada em 2023.


A terra é redonda: um bate-bola sobre política, paixões e futebol. Jamil Chade e Milly Lacombe.
Pref. Tostão e Djamila Ribeiro // Nós // 176 pp // R$ 70

Às vésperas da Copa do Mundo, os jornalistas dialogam sobre o futebol e as pautas políticas que o cercam. Eles discutem desde as memórias afetivas relacionadas aos seus times pessoais, passando pela cultura paradoxalmente tóxica e festiva que marca o esporte, até o sentimento de pesar pela realização do maior campeonato da modalidade em um país que patrocina a violência global — e e possíveis caminhos para além do boicote.


Questões de classe: o lugar que ocupamos. bell hooks.
Trad. Larissa Bontempi // Pref. Cida Bento // Oficina Palimpsestus, Elefante // 258 pp // R$ 90

Escrevendo a partir da experiência pessoal de ascensão social, a escritora, teórica e ativista (1952-2021) se debruça sobre o conceito de classe e suas ligações com o racismo e o machismo. Os ensaios discutem solidariedade, responsabilidade pessoal e coletiva, e a “política da ganância” numa sociedade marcada pela abundância e a exclusão.

Assinantes da Quatro Cinco Um 20% de desconto para compras no site da Elefante. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Incendeie meu coração. Izumi Suzuki.
Trad. Jefferson José Teixeira // DBA // 216 pp // R$ 82,90

A escritora e atriz japonesa (1949-1986), considerada ícone da contracultura e uma das pioneiras da ficção científica no Japão, revisita sua juventude na Tóquio dos anos 70 em capítulos breves demarcados por canções de rock. Publicado originalmente em 1983, o romance autobiográfico transmite a sensação de deslocamento — marca da autora — através dos amores e das amizades, do vício em remédios e de um relacionamento abusivo com desfecho trágico. Da autora, a DBA também publicou no Brasil a coletânea de contos Tédio terminal (2024).


O digno do homem. Paulo Hecker Filho.
Posf. Celso Gutfreind // Ercolano // 96 pp // R$ 69,20

Publicada originalmente em 1957, a novela dialoga com questões contemporâneas como masculinidade, hipocrisia religiosa e performance social. O escritor, crítico, dramaturgo e tradutor gaúcho (1926-2005) retrata Justino, homem com uma obsessão fálica e sexual, em uma sátira literária que passa por Porto Alegre, Paris e Hollywood.

Assinantes da Quatro Cinco Um 20% de desconto para compras no site da Ercolano. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Vapt-vupt
+ novidades quentinhas

A fortaleza dos Homens-Borracha. Ricardo Terto.
Fósforo // 72 pp // R$ 69,90
Primeiro romance do escritor e roteirista, já consagrado pelos contos e crônicas, estes publicados em volumes como Brincadeira sem futuro (Todavia, 2024) e Marmitas frias: e requentadas (Fósforo, 2025).

Onde andará Dulce Veiga? (Edição em Quadrinhos). Caio Fernando Abreu.
Posf. Bruna Dantas Lobato // Adaptação e ilustração de André Freitas e Arnaldo Branco. Quadrinhos na Cia // 80 pp // R$ 89,90
Versão em quadrinhos do segundo e último romance do escritor gaúcho (1948-96), publicado em 1990. Na trama, um jornalista investiga o paradeiro misterioso de uma cantora que fez sucesso nos anos 50.

Terra à deriva: contos. Cixin Liu.
Trad. Leonardo Alves // Suma // 360 pp // R$ 89,90

Histórias sobre catástrofes, alienígenas e tecnologias tão destrutivas quanto inovadoras povoam a nova coletânea do autor chinês, vencedor do Prêmio Hugo com O problema dos três corpos (Suma, 2016), que virou série da Netflix.

Libertação animal já: o clássico definitivo sobre o movimento pelos direitos dos animais (nova edição). Peter Singer.
Trad. Ricardo Doninelli Mendes // Pref. Yuval Noah Harari // WMF Martins Fontes // 436 pp // R$ 99,90
Versão atualizada da obra de 1975 do filósofo e professor australiano, que denunciou as crueldades de uma indústria baseada no consumo da carne animal.

A história de Hirbet Hiz’a. S. Yizhar.
Trad. Anônimo // Mundaréu // 104 pp // R$ 64

Publicado pelo escritor e político israelense logo após o fim da Guerra Árabe-Israelense de 1948, acompanha a invasão a uma aldeia palestina fictícia. Inédito no Brasil, o volume conta com orelha assinada por Milton Hatoum.

Colaboraram neste Listão: Gabriela Caputo, Jaqueline Silva e Maria Eduarda Oliveira

Quem escreveu esse texto

Iara Biderman

Jornalista, editora da Quatro Cinco Um, é autora de Tantra e a arte de cortar cebolas (Editora 34).