Tabla

Romance da autora de A queda do Imã (Tabla, 2023), no qual a médica e escritora egípcia Nawal El-Saadawi (1931-2021) narra a jornada de uma jovem para se desvencilhar das expectativas ao seu redor, calcadas no conservadorismo, submissão e obediência feminina. Em meio à própria emancipação e à autodescoberta, a protagonista adentra a luta por um Egito livre.

A escritora palestina narra a busca de uma jovem por aventuras além de seu vilarejo isolado na Palestina.

Com prefácio do escritor Atef Abu Saif, autor de Quero estar acordado quando morrer: diário de um genocídio em Gaza (Elefante, 2024), o primeiro volume da coleção reúne catorze textos de artistas, escritores e professores sobre o período que vivenciaram em meio à guerra em Gaza, iniciada em 7 de outubro de 2023.

Em dez capítulos que retratam a história contemporânea do Líbano, os historiadores e professores reúnem textos de especialistas que debatem e analisam a independência do pequeno país no Oriente Médio, as consequências do colonialismo para a região, as disputas internas e externas que sequenciam guerras civis e tensões nas fronteiras, bem como a imigração causada por questões econômicas, políticas e sociais — que gerou uma diáspora libanesa no Brasil e em outros países.

Publicada originalmente em 1966 e ambientada em um campo de refugiados em Gaza, a segunda novela do escritor palestino, autor de Homens ao sol (Tabla, 2023), acompanha por um dia um casal de irmãos órfãos, em uma sequência temporal não linear, em que passado e presente se confundem e em um espaço marcado pela guerra e opressão.

“Agora podia olhar diretamente para o sol pendurado na superfície do horizonte, que se dissolvia como uma tocha púrpura imersa na água. Logo, mergulhou por completo, deixando linhas em chamas para trás, suspensas nos limites do céu, que começaram a retroceder sobre um fundo, primeiro de um cinza brilhante, depois uma mera tinta branca. De repente, surgiu o deserto”

Primeiro livro
em prosa do poeta e
escritor palestino, traz
uma série de ensaios
autobiográficos que
retratam o passado
de Darwich na
Palestina ocupada

Romance experimental da psiquiatra e escritora egípcia que revela a opressão exercida pelo fundamentalismo religioso sobre a saúde física e psíquica das mulheres e crianças muçulmanas

Romance experimental publicado em 1987 pela psiquiatra e escritora egípcia que retrata a opressão sofrida por mulheres e crianças muçulmanas em nome de valores religiosos. Num país não identificado, uma menina, Bint-Allah (“filha de Deus”), é perseguida por agentes do Imã enquanto procura por sua mãe, que é acusada de blasfêmia pelas autoridades religiosas e condenada à morte.