Literatura em língua portuguesa,

Listão de literatura lusófona

Uma seleção de 42 livros de escritores de língua portuguesa

28jun2022 - 16h07 | Edição #59

Uma seleção de 42 livros de escritores de língua portuguesa nas áreas de arte, crítica literária, ensaios, esportes, história, literatura, literatura infantojuvenil, poesia, quadrinhos e reportagem.

ARTE

Albergaria, Gabriela. A natureza detesta linhas retas.
Culturgest/Mousse • 232 pp R$ 27

Reflete sobre a aculturação da natureza por meio de obras criadas no Brasil, na Alemanha, na Colômbia, no Reino Unido e na Bélgica, com análises de Delfim Sardo, Lúcia G. Lohmann, Mariana Pestana e Afonso Cruz.

CRÍTICA LITERÁRIA

Gale, Ana Maria Martinho. The Protean Web: Literature and Ethnography in Lusophone Africa.
Colibri • 164 pp  US$ 17,99

Discute a ficção colonial e pós-colonial sob os olhares da antropologia, da teoria literária e da crítica cultural, tendo como foco a ficção etnográfica produzida em Angola e Moçambique.

Reis, Carlos (org.). Dinâmicas da personagem: colóquio internacional “Figuras da Ficção 5”.
Coimbra University Press • 420 pp  R$ a definir

Catedrático em Coimbra reúne conferências de outros pesquisadores sobre a vitalidade transliterária da personagem e os movimentos de refiguração que ela motiva.

ENSAIOS

Lucas, Isabel. Viagem ao país do futuro.
Cepe 
• 328 pp  R$ 55

A jornalista tenta entender o Brasil a partir das obras de Machado de Assis, Euclides da Cunha, Graciliano Ramos, Guimarães Rosa, Clarice Lispector, Jorge Amado, Erico Verissimo, Mário de Andrade, Raduan Nassar, Milton Hatoum.

Tavares, Gonçalo M. Atlas do corpo e da imaginação: teoria, fragmentos e imagens.
Dublinense
• 528 pp  R$ 159,90

Ensaio ficcional que sustenta que o pensamento é uma ação: “Ao pensar não estamos a assistir, estamos a fazer alguma coisa. Tal como quando partimos um copo ou atiramos uma pedra”.

Tavares, Rui. Esquerda e direita: guia histórico para o século 21.
China 
 104 pp • R$ 11,90

Um ensaio histórico, político e filosófico que mostra como essa distinção segue importante no mundo de hoje. Tinta-da-

ESPORTES

Ferreira, Abel; Costa, Tiago; Martinho, Carlos; Martins, João; Castanheira, Vitor. Cabeça fria, coração quente.
Garoa Livros
• 320 pp  R$ 74,90

Um perfil do técnico do Palmeiras, Abel Ferreira.

HISTÓRIA

Pontes, Joana. Sinais de vida: cartas da guerra, 1961-1974.
Tinta-da-China 
• 408 pp  R$ 18,90

A cineasta recolhe cartas trocadas por namorados, amigos, pais e filhos, que retratam os dramas pessoais durante a guerra colonial na África.

Pontes, Joana & Jeronimo, Miguel Bandeira. Visões do império.
Pref. Margarida Kol de Carvalho 
 Tinta-da-China  160 pp  R$ 16,90

Seleção de fotos que põem em perspectiva histórica os fatos e os agentes do império português.

LITERATURA

Bértholo, Joana. Ecologia.
Dublinense
 512 pp  R$ 89,90/62,90

Fábula distópica na qual as corporações detêm a posse da linguagem, e as pessoas só podem falar as palavras pelas quais podem pagar.

Campilho, Matilde. Flecha.
Tinta-da-China 
 268 pp  16,90

Livro de pequenas narrativas sobre personagens históricos — como César prestes a cruzar o Rubicão, Beethoven ao notar um zumbido no ouvido direito, e Carmen Miranda cansada de ajeitar o abacaxi falso na cabeça.

Cardoso, Dulce Maria. Tudo são histórias de amor.
Tinta-da-China  250 pp  R$ 119

A premiada autora de Campo de sangue (2002) reúne contos sobre as estranhas formas do amor, alguns aflitivos, outros violentos.

Cardoso, Dulce Maria. Eliete: a vida normal. 
Todavia 
 256 pp  R$ 69,90/44,90

Nascida na época da Revolução dos Cravos, Eliete só deseja ter uma vida normal, mas sofre um abalo que tensiona sua relação com a família. Para fugir das inquietações, ela se refugia no Tinder, onde finge ser outra pessoa.

Cardoso, Luís. O plantador de abóboras.
Todavia 
 160 pp • R$ 59,90/39,90

Ganhador do Prêmio Oceanos, o sétimo romance do escritor de Timor-Leste está centrado na figura de uma mulher que espera anos pelo retorno do noivo (que sumiu na invasão do país pela Indonésia) e por meio dela narra a violenta história do país.

Chiziane, Paulina. Niketche: uma história de poligamia.
Companhia das Letras 
 336 pp  R$ 69,90

Ganhadora do Prêmio Camões, Paulina lançou esta obra em 2002. Sua protagonista é a mulher de um comandante da polícia que descobre que seu marido tem muitas amantes. Ela procura as rivais e, aos poucos, se liberta de sua condição submissa.

Costa, Nuno Félix da. O mim impossibilitado do acontecer. 
Cepe
• 332 pp • R$ 40/16

Um ensaio poético-filosófico sobre o confronto entre o eu e o mim, as duas instâncias do mundo psíquico.

Cruz, Afonso. Nem todas as baleias voam.
Dublinense
• 288 pp • R$ 54,90/34,90

Neste thriller do autor de Vamos comprar um poeta (2020), a cia executa um plano para seduzir os jovens do Leste Europeu usando o jazz e para isso contrata um pianista cuja mulher sumiu, e que agora enfrenta dificuldades para lidar com seu filho.

Eiras, Pedro. Regras para a direcção do espírito.
Macondo • 92 pp • R$ 46

Um livro sem composto de episódios que podem ser lidos em várias sequências, cujos personagens são Mallarmé, Borges, Erwin Schrödinger, John Cage, Umberto Eco, Virginia Woolf e Clarice Lispector.ils. Pedro Proença.

Epalanga, Kalaf. Também os brancos sabem dançar.
Todavia 
 304 pp  R$ 74,90/44,90

Colunista da Quatro Cinco Um, o escritor narra a história de um músico angolano que viaja a Oslo para um show, mas é parado na fronteira. Com a documentação irregular, ele tenta mostrar que é apenas um artista.

Gersão, Teolinda. O regresso de Júlia Mann a Paraty.
Oficina Raquel 
• 128 pp  R$ 64,90

A premiada escritora escreve sobre o modo como Thomas Mann entendia as obras de Freud e a influência que sofreu de sua mãe, a brasileira Júlia da Silva Bruhns, que emigrou para a Alemanha aos sete anos, mas nunca esqueceu Paraty, onde foi feliz.

Mãe, Valter Hugo. As doenças do Brasil.
Pref. Conceição Evaristo 
 Biblioteca Azul/Globo  208 pp  R$ 64,90

Neste romance, cujo título se inspira no Sermão da Visitação de Nossa Senhora, do padre Vieira (“a causa original das doenças do Brasil: tomar o alheio”), o autor conta a história de Honra, filho de uma índia violada por um branco, e de Meio da Noite, um negro em fuga que encontra nos abaetés a gentileza.

Peixoto, José Luís. Autobiografia: romance.
Companhia das Letras  272 pp • R$ 69,90

Ganhador do Prêmio José Saramago com o livro Nenhum olhar (2000), Peixoto transforma o próprio Saramago em objeto de seu novo romance. Na Lisboa da década de 80, o jovem escritor José é contratado para redigir a biografia de Saramago e passa a ter vários encontros com ele.

Pereira, Ricardo Araújo. Estar vivo machuca.
Tinta-da-China Brasil • 144 pp • R$ a definir

Reúne as crônicas do escritor português publicadas no jornal Folha de S. Paulo, nas quais comenta os telefones celulares, as redes sociais, a metafísica do pecado, o mito da autoajuda, Cristiano Ronaldo e Kierkegaard, Candy Crush e Flaubert.

Romão, Valério. Autismo.
Tinta-da-China Brasil
• 320 pp  R$ a definir

Pai de um menino autista, o escritor (nascido na França em 1974) criou um romance no qual um casal, Rogério e Marta, aguarda notícias sobre seu filho autista, que foi atropelado. Eles refletem sobre as dificuldades de ter uma criança que não fala, faz xixi no chão e salta no mesmo lugar.

Sousa, Alexandre. Hepta.
Faria e Silva 
 346 pp  R$ 79

O primeiro romance do autor está centrado em Gabriel, cuja vida se transforma quando ele recebe uma herança inesperada. Uma estranha mensagem deflagra uma sequência de acontecimentos que o levam a procurar os segredos da humanidade.

Tavares, Gonçalo M. Bucareste-Budapeste: Budapeste-Bucareste.
Oficina Raquel 
 108 pp  R$ 57

Ganhador dos prêmios Saramago e Oceanos, o autor português narra três histórias em que eventos históricos se entrelaçam com as miudezas da vida cotidiana — como a luta de dois irmãos para levar às escondidas uma grande estátua
de Bucareste para Budapeste.

Teixeira, Maria Jorgete. Mulher à beira de uma largada de pombos.
Ibi Literrário  R$ a definir

Livro de contos inspirados nas canções de Zeca Afonso e suas mulheres “de luto e de luta”, que foram presas e torturadas pelo regime político fascista de Portugal até abril de 1974.

Viegas, Francisco José. O mar em Casablanca.
Gryphus 
254 pp  R$ 49,90

Neste romance policial do autor de Longe de Manaus (vencedor do Grande Prêmio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores), o detetive Jaime Ramos investiga o que une um cadáver encontrado nos bosques que rodeiam o belo Palace do Vidago a um homicídio no Douro, e o que une os dois crimes às recordações tumultuosas dos acontecimentos de maio de 1977 em Angola.

Tordo, João. Naufrágio.
Penguin/Companhia das Letras 
• 320 pp  R$ 17,45

Um autor sexagenário, Jaime Toledo, não escreve há uma década. Diagnosticado com câncer, envolve-se numa polêmica que leva sua editora a banir seus livros, deixando-o sem dinheiro e sem casa. Decide então mudar-se para um barco decrépito, fundeado nas docas de Lisboa, acompanhado apenas de um cão, e ali tenta encontrar um sentido para a vida.

Zink, Rui. A instalação do medo.
Porto Editora
• 200 pp • R$ 15,50

Reedição da obra ganhadora do Prêmio Utopiales, sobre dois funcionários que cumprem o decreto-lei que determina
a instalação do medo em todos os lares: “A instalação do medo é uma coisa rápida. Antes que dê por isso, já ele está instalado e pronto de usar. Antigamente levava anos. Agora, com as novas tecnologias, é apenas questão de minutos”.

LITERATURA INFANTOJUVENIL

Almeida, Maria Inês & Silva, Flavia Lins e. Carta aos líderes do mundo.
Ils. Fabio Miraglia 
 Telos  44 pp  R$ 67

Aflita com a situação crítica do planeta, uma garota de doze anos escreve uma carta aos líderes do mundo expondo as aflições das crianças e sugerindo soluções.

Carvalho, Adélia & Condeço, Sérgio. Um salto no escuro.
Livros Horizonte
• 32 pp  R$13,60
Um menino tem medo do escuro, mas deseja conhecer o que se esconde nas trevas: “Mas eu sou muito valente, não há escuro que não seja vencido”.

Almeida, Carla Maia de & Gonçalves, António Jorge. Irmão lobo.
Rovelle 
 124 pp  R$ 61,50

Este premiado romance de 2013, narrado pela voz de uma menina de oito anos e pela mesma personagem já adolescente, é sobre a viagem de uma família obrigada a mudar de vida.

Letria, André & Letria, José Jorge. A guerra.
Amelì • 58 pp • R$ 55 

Um livro inquietante, assustador, que espelha aos acontecimentos do mundo atual (como aviões lançando bombas sobre cidades) em ilustrações sóbrias, elegantes e pobres.

Ondjaki. A estória do sol e do rinoceronte.
Ils. Catalina Vásquez 
• Pallas Mini  28 pp • R$ 63

Fábula do poeta angolano sobre um forte rinoceronte que pediu ao Sol que fizesse sua tristeza desaparecer. E o Sol lhe deu um presente.

Soares, Ana Helena Rotta & Delecave, Paula. Quando João ficou sem palavras.
Memória Visual 
 32 pp  R$ 35

Uma psicóloga e uma ilustradora apresentam a história de um menino alegre e falante que ficou triste e silencioso após ser vítima de bullying na escola.

POESIA

Eiras, Pedro. Breve manual para o ser humano.
Cepe 
 256 pp  R$ a definir

Poemas sobre os dilemas do ser: “A sombra procura a personagem mas não há luz — nem sombra/Fujo da personagem e comando-a — quero e recuso cada coisa/ pesadamente liberta do seu cemitério interior”. Eiras está relançando ainda Inferno, seu primeiro livro de poemas.

Ondjaki; Tavares, Ana Paula; Marmelo, Manuel Jorge; Assunção, Paulinho. Verbetes para um dicionário afetivo.
Pallas 
 204 pp  R$ 49

Como assinala Ondjaki, trata-se de uma “mínima enciclopédia de olhar e de sentir”, com 27 verbetes quádruplos sobre os aspectos mais inesperados de elementos como a chuva.

Pedreira, Maria do Rosário. O meu corpo humano.

Versos que mostram como as emoções e memórias estão ligadas às partes do corpo: “É o meu corpo/ humano: vê, ouve,/ toca, pensa e/ dói-lhe./ Volto porque/ preciso muito/ que me amem”. Quetzal  96 pp  R$ 133,90

QUADRINHOS

Melo, Filipe & Cavia, Juan. Comer/Beber.
Pref. Carlos Vaz Marques  Tinta-da-China  72 pp  13,90

Os autores de Os vampiros (2018) criam dois contos que se cruzam: na década de 1940, na Berlim da Segunda Guerra Mundial, Franz Majowski esconde uma garrafa de champanhe no cofre do seu restaurante. Na década de 80, Lloyd Jenkins percorre a América em busca de uma tarte de maçã.

REPORTAGEM

Diogo, José-Manuel. As grandes agências secretas: os segredos, os êxitos e os fracassos dos serviços secretos que marcaram a História.
Clube do Autor 
 336 pp R$ 162,90

Examina a trajetória dos principais serviços de inteligência no mundo (Mossad, cia, mi6, kgb, sis) e expõe os resultados, nem sempre bem-sucedidos, de suas iniciativas.

O especial Livros que falam a nossa língua tem o apoio de Portugal – País convidado da Bienal Internacional do Livro de São Paulo 2022

Quem escreveu esse texto

Mauricio Puls

É autor de Arquitetura e filosofia (Annablume) e O significado da pintura abstrata (Perspectiva), e editor-assistente da Quatro Cinco Um.

Iara Biderman

Jornalista, , editora da Quatro Cinco Um, está lançando Tantra e a arte de cortar cebolas (34)

Matéria publicada na edição impressa #59 em junho de 2022.