Os premiados da 66ª edição do Jabuti

Os vencedores da 66ª edição do Prêmio Jabuti, a mais tradicional premiação literária do país, foram anunciados na noite de terça-feira (19). Sempre Paris (Companhia das Letras), coletânea de entrevistas e um ensaio pessoal em que Rosa Freire d’Aguiar rememora o período em que viveu na França entre as décadas de 70 e 90, foi o ganhador do prêmio de Livro do Ano e também na categoria Crônica. O romance Salvar o fogo (Todavia), de Itamar Vieira Junior, foi o premiado na categoria Romance Literário; Samir Machado de Machado levou o prêmio na categoria Romance de Entretenimento com O crime do bom nazista, também publicado pela Todavia; Cabeça de galinha no chão de cimento (Editora 34), de Ricardo Domeneck, venceu na categoria Poesia e Baviera tropical (Todavia), sobre o exílio do médico nazista Josef Mengele no Brasil, deu a vitória a Betina Anton na categoria Biografia e Reportagem. 

Entre os ganhadores, o Jabuti de 2024 ainda concedeu dois prêmios póstumos: O sentido da vida (Paidós), do escritor e psicanalista Contardo Calligaris, morto em 2021, venceu na categoria Saúde e Bem-Estar, enquanto O amor dos homens avulsos, de Victor Heringer, morto em 2018, foi o premiado na categoria Livro Brasileiro Publicado no Exterior — o romance, que saiu no Brasil em 2016 pela Companhia das Letras, ganhou ano passado edição em inglês. The Love of Singular Men, com tradução de James Young, saiu pela editora londrina Peirene Press. Veja a seguir todos os vencedores, além dos demais finalistas em cada categoria, divididas em quatro eixos temáticos.

Literatura

Romance Literário

Salvar o fogo. Itamar Vieira Junior. Todavia

O livro do escritor baiano que dá sequência ao seu projeto romanesco sobre a herança colonial, inaugurado com Torto arado, motivou uma viagem ao lado da enviada da Quatro Cinco Um Adriana Ferreira Silva à região onde se passa o romance. “Chegou o momento de avançar nesse projeto que tenta devolver um passado que foi negado a mim e talvez às pessoas que me leiam”, disse Vieira Junior. Leia a entrevista. 

Finalistas:

Mata doce. Luciany Aparecida. Alfaguara
Jogo de armar. Edgard Telles Ribeiro. Todavia
Meu irmão, eu mesmo. João Silvério Trevisan. Alfaguara
Nunca vou te perdoar por ter me obrigado a te esquecer. Jacques Fux. Faria e Silva

Romance de Entretenimento

O crime do bom nazista. Samir Machado de Machado. Todavia

“O romance tem jeitão de narrativa policial das antigas, a começar pela ótima capa, com estilização à la Pulp Fiction de um homem deitado numa poça de sangue”, apontou Felipe Charbel na Quatro Cinco Um. “As convenções habituais do gênero estão todas ali: um cadáver, um investigador e um punhado de suspeitos com boas razões para se livrar de quem está fadado a morrer. Nem é preciso ser frequentador assíduo de narrativas policiais para perceber que o autor faz uma releitura engenhosa de um dos clássicos do gênero, Assassinato no Expresso Oriente (1934), de Agatha Christie.” Leia a resenha completa.

Finalistas:

Mariposa vermelha. Fernanda Castro. Suma
A noite do cordeiro. Daniel Gruber. O Grifo
O homem da Patagônia. Paulo Stucchi. Jangada
Os canibais da Rua do Arvoredo. Tailor Diniz. Citadel

Crônica

Sempre Paris: crônica de uma cidade, seus escritores e artistas. Rosa Freire D’Aguiar. Companhia das Letras

“No trânsito entre a literatura e a vida, entre o complexo e o banal, Sempre Paris abre-se para além da vida puramente intelectual e literária”, escreveu o colunista Paulo Roberto Pires na Quatro Cinco Um. “Nas entrevistas, há prosa para todos os gostos: os finos raciocínios de Roland Barthes, a contundência de um Julio Cortázar intensamente militante, a piração constitutiva de Romain Gary ou a austeridade de Simone Veil, a sobrevivente de Auschwitz que, quando ministra da Saúde, descriminalizou o aborto na França. No ensaio, humor e ironia evitam a autorreferência pura e simples. E decantam a paixão genuína por Paris, sem a qual o livro não existiria, da admiração irrestrita tão frequente no que Jorge Semprún, um dos entrevistados, chama de ‘parisianismo’. Leia a resenha na íntegra.  

Finalistas:

Crônicas exusíacas e estilhaços pelintras. Luiz Antonio Simas. Civilização Brasileira
O discreto charme da magistocracia: vícios e disfarces do Judiciário brasileiro. Conrado Hübner Mendes. Todavia
Gelo & gim: crônicas sobre drinques, suas receitas, cinema, música, literatura e outras misturas. Daniel de Mesquita Benevides. Quelônio
Os rostos que tenho. Nélida Piñon. Record

Conto

O ninho. Bethânia Pires Amaro. Record

Finalistas:

Crucial dois um. Paulo Scott. Cobogó
Náufragos. Fernando Molica | Editora(s): Malê
Goela seca. Jô Freitas. Edição independente
Portas e vãos. David Oscar Vaz. Urutau

Poesia

Cabeça de galinha no chão de cimento. Ricardo Domeneck. Editora 34

Finalistas:

Raio. Eucanaã Ferraz. Companhia das Letras
Dança no alto da chama. Mariana Ianelli. Cousa
De uma a outra ilha. Ana Martins Marques. Círculo de Poemas
Regressos. Leonardo Antunes. Martelo

Histórias em Quadrinhos

Como pedra. Luckas Iohanathan. Comix Zone

Finalistas:

Black orion. Bruno Seelig. Mino
Damasco. Alexandre S. Lourenço e Lielson Zeni. Brasa
Jeremias: estrela. Jefferson Costa e Rafael Calça. Panini Comics
O filho do Norte: Gonçalves Dias, o poeta do Brasil. André Toral. Veneta

Infantil

Cabo de guerra. Guilherme Karsten e Ilan Brenman. Santillana Educação

Finalistas:

A menina com os pés no chão. Mariana Brecht e Lumina Pirilampus. Florear Livros
Neguinha, sim!. Renato Gama. Companhia das Letrinhas
O menino que andava sobre hipopótamos. André Luis Oliveira e Ana Laura Alvarenga. Estrela Cultural
O voo do ovo. Raquel Matsushita. PeraBook

Juvenil

Apytama: floresta de histórias. Kaká Werá (Org).  Santillana Educação

Finalistas:

Cada remada, uma história. Cristino Wapichana, Daniel Munduruku, Roni Wasiry e Tiago Hakiy. Melhoramentos
Corredor do tempo. Adriana Vieira Lomar. Patuá
Ocupação. Tânia Alexandre Martinelli. Editora do Brasil
Precipício em mim. Elissa Khoury Daher. Coralina

Não ficção

Biografia e Reportagem

Baviera tropical. Betina Anton. Todavia

Finalistas:

A torre. Luiza Villaméa. Companhia das Letras
Milicianos: como agentes formados para combater o crime passaram a matar a serviço dele. Rafael Soares. Objetiva
O girassol que nos tinge: uma história das Diretas Já, o maior movimento popular do Brasil. Oscar Pilagallo. Fósforo
Traficantes evangélicos: quem são e a quem servem os novos bandidos de Deus. Viviane Costa. GodBooks e Thomas Nelson Brasil

Artes

A verdade vos libertará. Gabriela Biló, Medo e Delírio e Pedro Inoue. Fósforo

Finalistas:

Retratistas do morro. Guilherme Cunha. Primata Editora
Carolina Maria de Jesus: um Brasil para os brasileiros. Hélio Menezes e Raquel Barreto (Orgs.). IMS
MAHKU (Movimento dos Artistas Huni Kuin): Mirações. Adriano Pedrosa e Guilherme Giufrida  (Orgs.) Masp 
Xingu: contatos. Guilherme Freitas e Takumã Kuikuro. IMS

Saúde e Bem-estar

O sentido da vida. Contardo Calligaris. Paidós

Finalistas:

A intenção primeira: um ensaio sobre a natureza do real. Eduardo Moreira. Civilização Brasileira
A morte de si | Autor(a): Marcelo Veras | Editora(s): Bregantini
Depressão e bipolaridade: um guia prático para entender e cuidar. Pedro do Prado Lima. L&PM
Desafios da adolescência na contemporaneidade: uma conversa com pais e educadores. Carolina Delboni. Summus

Economia Criativa

O mutirão das árvores: queremos sombra e água fresca.  Claudio de Moura Castro. BEĨ

Finalistas:

Criatividade e emancipação nas comunidades-rede: contribuições para uma economia criativa brasileira. Cláudia Sousa Leitão (Org.). Editora WMF Martins Fontes
Olhar complexo. Bruno Itam. Senac Rio
Prato Firmeza 5: um diálogo entre campo e cidade. Camila Rodrigues, Carol Pires da Silva e Jessica Mota. Énois Inteligência Jovem
Tudo comunica você: a inteligência espiritual como canal de conexão com a sua plenitude. Anna Macari. Edição independente

Educação

Como ser um educador antirracista. Bárbara Carine. Planeta

Finalistas:

As cores do céu de inverno. Marina Jonsson e Maryah Salgado. Pulga
Interpretar; contribuições para a educação antirracista. Camilo Kuasne Anderson. Lá e Cá Empreendimentos Culturais
Segredos da internet que crianças e adolescentes ainda não sabem. Kelli Angelini. Inverso
Vida cotidiana e microtransições. Paulo Fochi (Org.) Diálogos Embalados

Negócios

Consumo verde: a construção de um mercado de massa sustentável. Ricardo Esturaro. Tira de Letra

Finalistas:

A (r)evolução do branding. Ana Couto. Gente
Employer Branding: crie uma marca empregadora forte e com propósito para atrair e engajar as pessoas de que seu negócio precisa. Ligia Oliveira e Sofia Esteves. Buzz Editora
Neuromanagement: cérebro e a gestão do futuro de pessoas e organizações. Flávio Maneira. Geração Editorial
O livro secreto da carreira: aquilo que não te contaram, mas você deveria saber. Paula Boarin. Nacional

Produção editorial

Tradução 

Canto para Govinda. Trad. João Carlos B. Gonçalves. Penguin-Companhia

Finalistas:

A mais recôndita memória dos homens. Trad. Diogo Cardos. Fósforo
Na quebra. Trad. Matheus Araujo dos Santos. Crocodilo e N1 Edições
Odes olímpicas. Trad. Robert de Brose. Mnēma
Os profetas. Trad. Viviane Souza Madeira. Companhia das Letras

Capa

Bíblia. Capista: Júlia Maximo. Minha Biblioteca Católica

Finalistas:

Antologia de mitos, lendas e contos populares da América. Capista: Daniel Justi. 100/cabeças
Histórias indígenas. Capistas: Paula Tinoco e Roderico Souza. Masp
Kwaidan: histórias de fantasma e outros contos estranhos do Japão antigo. Capista: Pedro Inoue. Fósforo
MAHKU (Movimento dos Artistas Huni Kuin): mirações. Capistas: Gabriela Marques de Castro, Gustavo Marchetti e Paulo André Rodilhano Chagas. Masp

Ilustração

Cabo de guerra. Ils. Guilherme Karsten. Santillana Educação

Finalistas:

O homem da areia. Ils. Eduardo Berliner. Ubu
Certidão de nascimento poético. Ils. André Neves. Abacatte Editorial
Lá longe. Ils. Odilon Moraes. Pequena Zahar
O homem da cabeça de papelão. Ils. André Monteiro Pato. Quatro Cantos

Projeto Gráfico

Bará. Resp. Felipe Chodin. Act.

Finalistas:

As artes do livro na biblioteca de Gustavo Piqueira. Resp. Casa Rex. Ateliê Editorial e WMF Martins Fontes
Histórias indígenas. Resp. Paula Tinoco e Roderico Souza. Masp
Retratistas do morro. Resp. Guilherme Cunha. Primata Editora
Ser cordilheira ser montanha ser matéria. Resp. Adriano Caro Florio, Júlia Meirelles, Mariana Yoshimura e Vivian Leite. Superbacana+

Inovação

Escritor Estreante – Romance 

Os náufragos. Patrícia Larini. Patuá 

Finalistas:

Tudo o que posso te contar. Cecilia Madonna Young. Record
Concórdia. Alvaro Adolpho Oliveira. Scortecci
Os pêndulos. Ricardo Pieralini. Patuá
Vão. Walter Maldonado. Viseu

Escritor Estreante – Poesia 

Breve ato de descascar laranjas. Bianca Monteiro Garcia. Macabéa Edições e 7 Letras

Finalistas:

A jovem Margarida e as proezas do amor. Arnaldo Júlio Barbosa. BIP DH
As fantasias da carne. Matheus Rodrigues Gonçalves. Urutau
Está na hora de me tornar um homem sério. Leo Nunes. M.inimalismos
Meu amor é político. Dalgo Silva. Cepe

Livro Brasileiro Publicado no Exterior

O amor dos homens avulsos (em inglês, The Love of Singular Men). Trad. James Young. Companhia das Letras, Peirene Press

Finalistas:

A palavra que resta (em inglês, The Words That Remain). Trad. Bruna Dantas Lobato. Companhia das Letras, New Vessel Press
A vida não é útil (em inglês, Life is Not Useful). Trad. Alex Brostoff e Jamille Pinheiro Dias. Companhia das Letras, Polity
Becos da memória (em italiano, Vicoli della memoria). Trad. Dea Merlini. Pallas, Tamu Edizioni
O avesso da pele (em sueco, Hudens avigsida). Trad. Örjan Sjögren. Companhia das Letras, Bokförlaget Tranan

Fomento à Leitura

IBEAC Literatura: os caminhos literários das bibliotecas comunitárias de Parelheiros. Resp. Bel Santos Mayer

Finalistas:

Corpos indóceis e mentes livres. Resp. Denise Carrascosa França
Linklado: fomento à literatura em línguas indígenas. Resp. Noemia Ishikawa
Literatura cura. Resp. Solange Pereira
Poesia sim, violência não. Resp. Marcelo Pereira Rocha