Bagagem Literária, Literatura Negra,
Nossos livros vêm de longe
As experiências de publicação e as tensões entre o mercado editorial e a produção literária de mulheres negras
19nov2026Uma busca rápida no acervo do Jornal do Brasil pela expressão “literatura negra” leva a algumas poucas menções ao longo das primeiras sete décadas do século 20, quando esse era o principal jornal do país. Uma das mais antigas está na edição publicada em 3 de maio de 1942, onde se lê, na capa da segunda seção, o título “O negro e a literatura”. O artigo, assinado por Emiel de Faria, destaca publicações do “negro norte-americano” como exemplos de “esplendida [sic] capacidade artística […] desde que lhe ofereçam oportunidades” e cita a poeta Phillis Wheatley (1753–84) e a escritora abolicionista Sojourner Truth (1797–1883).
Quase um século depois, a publicação de mulheres negras e sua recepção no mercado editorial, agora motivado pela produção brasileira, ainda são tema de discussão — embora tenha havido notáveis avanços nas últimas décadas. O filão começou a tomar forma no país a partir de uma intensa produção intelectual entre o fim dos anos 70 e início dos 80, impulsionado por projetos como a série Cadernos Negros, publicada pelo Coletivo Quilombhoje, em São Paulo, e a Mazza Edições, em Minas Gerais. Ambas são hoje reconhecidas como ponto inicial de uma tradição editorial que se firmou e serve de inspiração para iniciativas do presente.
A coletânea Quando borboletas furiosas se tornam mulheres negras: nós e os livros (Relicário), reunião de ensaios da autora e ativista Cidinha da Silva, atualiza o debate nestas primeiras décadas do século 21. Além dela, escritoras de diferentes gerações, como Calila das Mercês, Leda Maria Martins, Mel Duarte e a editora Maria Mazzarello, relatam histórias, exploram tensões ainda latentes e reivindicam uma nova abordagem do processo artístico e editorial, a partir da singularidade de suas linguagens e campos de atuação.
Black is beautiful
Era o ano de 1978 quando a editora Maria Mazzarello conseguiu uma bolsa da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) para estudar editoração na Universidade Paris XIII, a atual Universidade Sorbonne Paris Norte.
Dessa época, ela guarda duas lembranças definitivas. “A primeira foi quando me deparei com os estudantes africanos e me dei conta de que nunca tinha visto negros ‘realmente pretos’ e não apenas mestiços como nós, negros brasileiros. Ali, eu acabei por entender por que os negros americanos dizem que black is beautiful”, relembra Mazzarello. “A segunda lembrança, decisiva em minha vida, foi quando descobri que editoras de grande porte, na Inglaterra, na Alemanha e ali mesmo na França, publicavam autoras e autores negros, na literatura — prosa e poesia — ou outros gêneros.”
Aos 85 anos, Mazzarello segue à frente da Mazza, que chegou aos 45 anos de fundação em 2026
De volta ao Brasil em 1981, motivada pelo projeto de conclusão do curso, Mazzarello fundou em Belo Horizonte a Mazza Edições, que completa 45 anos em 2026. Considerada a primeira casa editorial de Conceição Evaristo, cujo romance Ponciá Vicêncio saiu pela Mazza em 2003, a editora tem hoje um catálogo com mais de 250 títulos. A atuação longeva é fruto não só do que Mazzarello viu na França, mas do que viveu antes da especialização.
Mais Lidas
Aos vinte anos, ela foi uma das responsáveis pela Editora do Professor, criada em 1964, onde publicava livros para docentes. Três anos depois, em 1967, fundou A Grafiquinha, que publicou a coletânea de contos Tremor de terra, estreia de Luiz Vilela, ganhadora do primeiro Prêmio Nacional de Ficção naquele ano, e também O circo do Carequinha: manual para o pré-livro (1969), de Maria Serafina de Freitas, clássico infantil voltado à alfabetização.
Na década de 60, durante a ditadura militar, a intenção não era só publicar autores negros, mas que os livros abordassem temas políticos, como previa a orientação da Editora Vega, outra casa que ela ajudou a estruturar. “Foi na Vega que tive a oportunidade de conviver e aprender trabalhando com o meu mestre Edgar de Godoy da Mata Machado, jornalista e professor de direito nas universidades católica e federal [de Minas Gerais], cassado pela ditadura militar”, conta a editora. “Com ele, que era amigo de intelectuais como Alceu de Amoroso Lima, Dom Hélder Câmara e Dom Pedro Casaldáliga, aprendi os fundamentos da atividade editorial”, diz Mazzarello, ainda à frente da editora aos 85 anos, com coleções próprias e um novo selo, Penninha, dedicado a livros infantojuvenis.
Negritude recusada
Também na época da ditadura, a poeta, ensaísta e professora Leda Maria Martins se formava em letras pela Universidade Federal de Minas Gerais e seguia para a Universidade de Indiana, nos Estados Unidos, onde concluiu a dissertação de mestrado O moderno teatro de Qorpo Santo, que virou livro em 1991, pela Editora UFMG. Antes da publicação do trabalho teórico, Martins lançou seu primeiro livro de poesia, Cantigas de amares (1983), numa iniciativa independente.
Com mais de quarenta anos de relação com o mercado editorial, a autora tem títulos publicados pela Perspectiva (A cena em sombras, 1995), 7Letras (Os dias anônimos, 1999), Mazza (Afrografias da memória: o Reinado do Rosário no Jatobá, 2007, copublicado pela Perspectiva) e Cobogó (Performances do tempo espiralar: poéticas do corpo-tela, 2021, e A fina lâmina da palavra, 2025) — todas editoras de pequeno ou médio porte.
O intercâmbio, ela conta, aconteceu naturalmente, por afinidades de catálogo, convites e pela evolução de sua produção acadêmica e suas colaborações em edições internacionais. Mas a publicação do ensaio A cena em sombras, sobre a negritude no teatro do Brasil e dos Estados Unidos, hoje uma obra de referência para pesquisas em artes cênicas, não aconteceu sem percalços. Dois anos antes, em 1993, a autora enviou o texto para uma grande editora, mas ele foi recusado. À época, a negativa levou Martins a refletir sobre o universo de publicações para pesquisadoras negras.
“Recebi uma carta que dizia que o livro era muito interessante, mas não fazia parte do universo editorial [da editora]. Eu sabia, não se publicavam autores negros, pensamento negro, naquela época”, diz. Um ano depois, Martins recebeu outra carta, da Perspectiva, dizendo que o livro tinha sido aprovado pelo conselho editorial da casa. A autora não enviara o texto para mais nenhuma editora após a recusa, mas foi recomendada pelo poeta Haroldo de Campos, de quem era amiga.
“Eu tive uma relação de amizade poética, linda, com o Haroldo de Campos. Apesar de ele ter me pedido o texto, eu não mandei. Aí ele soube que um amigo nosso em comum iria a São Paulo e esse amigo levou uma cópia xerox para ele. E o conselho que fez a análise tinha nomes como Sábato Magaldi e vários outros do teatro brasileiro”, conta Martins, citando o escritor e crítico de teatro mineiro.
Estereótipos
Publicações contemporâneas vêm sendo impulsionadas pela demanda de leitores e, principalmente, leitoras. A pesquisa “Panorama do Consumo de Livros”, publicada pela Câmara Brasileira do Livro em março de 2026, indicou que mulheres pretas e pardas representam 30% do total de consumidores de livros e metade das mulheres que compram livros no país. As mulheres pretas e pardas da classe C formam atualmente o maior grupo consumidor. De acordo com o estudo, pessoas pretas e pardas representam 49% dos consumidores de livros.
Impor temáticas negras com propósitos didáticos é uma das críticas feitas por Cidinha da Silva
Em Quando borboletas furiosas se tornam mulheres negras, Cidinha da Silva especula sobre o que motiva o interesse desses leitores e leitoras e revê, em dezesseis ensaios, as condições em que obras de autoras negras são produzidas. Apesar do histórico de iniciativas constantes e consistentes, como a Coleção Feminismos Plurais, organizada pela escritora e filósofa Djamila Ribeiro, ela aponta lacunas no mercado editorial contemporâneo, como a imposição de temáticas negras com propósitos didáticos e estereótipos ultrapassados.
“Um dos comentários que mais ouço de leitoras é que discuti questões conhecidas sobre as quais não se fala. Levantei o tapete para que fossem vistas”, diz. Ela dá dois exemplos: a transformação da ideia de representatividade em uma camisa de força que busca incluir, de maneira subordinada, indivíduos e identidades, oferecendo-lhes uma “ilusão de destaque”; e os desafios da permanência digna e altiva das escritoras negras no ecossistema editorial, para além de sua presença na não explicitada condição de cotas em eventos literários e nas próprias editoras, das pequenas aos conglomerados editoriais.
Cidinha da Silva destaca que o livro expõe situações da sua vida profissional — algumas anteriormente descritas em crônicas, em O homem azul do deserto (Malê, 2018) e Tecnologias ancestrais de produção de infinitos (Martelo, 2022). Neste, o capítulo “João-de-barro” agrupa crônicas sobre o ofício intelectual e literário. No novo livro, a autora reflete sobre as condições do mercado editorial e o ofício de escritora, além de apontar a responsabilidade de profissionais da cadeia de produção do livro. A publicação ainda alerta para outros aspectos que podem restringir a atuação das escritoras e impactar o processo criativo, como a remuneração condizente com a produção intelectual e o reconhecimento.
“É interessante como sempre nos perguntam como subverter situações que não foram criadas por nós; como derrotar o racismo na condição de alvos do racismo”, analisa. “Os agentes do mercado editorial — editoras, imprensa literária, crítica, setor de serviços gráficos, produtores de eventos literários, organizadores de concursos, prêmios e respectivos júris — precisam ser confrontados e pressionados a apresentar planos de ação e de metas para alterar as desigualdades cristalizadas”, avalia a autora, em defesa de atitudes que garantam a diversidade dos catálogos a longo prazo e condições justas de contratação em diferentes funções.
Encruzilhadas
Escritoras das novas gerações, recém-publicadas por pequenas ou grandes casas editoriais, chegam em um cenário ainda não consolidado de trabalho, embora ofereça uma perspectiva mais aberta a projetos e esteja consciente das próprias lacunas. Autora do romance Nódoa (Companhia das Letras, 2026), a jornalista, pesquisadora e escritora baiana Calila das Mercês descreve sua trajetória profissional como uma longa caminhada com encruzilhadas.
A coletânea de contos Planta oração (Nós, 2022), semifinalista do Prêmio Jabuti, foi escrita em casa, durante a pandemia, e publicada a partir do Prêmio Toca, coordenado pelo escritor Marcelino Freire. Já o processo de Nódoa levou dois anos e se desdobrou em trânsito, durante viagens pelo Brasil. Mercês aponta que as “encruzilhadas” de produção e publicação não dependem somente da visibilidade variável que as editoras, grandes ou pequenas, oferecem. Para ela, um dos aspectos mais relevantes do trabalho está na relação entre a autora e o editor ou a editora responsável pela obra.
A relação com editores e o tratamento que as autoras recebem são cruciais para a valorização das obras
“Existe um ponto pouco mencionado quando entramos nesse assunto, e diz respeito às relações e ao tratamento. A pessoa editora que conversa com você, que presta atenção às suas palavras escritas, também tem uma importância imensa se consegue te ouvir”, explica a autora, considerando a troca que antecede a publicação uma das fases cruciais para a valorização do trabalho.
Em Quando borboletas furiosas se tornam mulheres negras, Cidinha da Silva recorre à imaginação e propõe uma “microantologia de poetas negras ignoradas por antologias de poesia brasileira contemporânea” para elencar uma produção poética vasta e deslocada das compilações. “Ao tatear os caminhos de algumas antologias, percebo que há uma espécie de distribuição de cotas. Uma delas se destina a autores com visibilidade e certa capacidade de articulação com formadores de opinião validados. Outra é dedicada a ‘nomes que não podem faltar’”, avalia a mineira, que destaca no livro a produção de Roberta Estrela D’Alva, Tatiana Nascimento, Elisa Lucinda, Dinha, Lívia Natália, Zainne Lima da Silva e Fernanda Bastos.
Jovem escritora da nova geração, cria dos slams de São Paulo e da performance de rua, Mel Duarte entende que os livros são apenas uma parte do seu expansivo processo de criação. Autora de sete títulos — o mais recente, Colmeia (Malê, 2026), reúne poemas escritos entre 2012 e 2020 —, Duarte produz há vinte anos, sobretudo a partir dos saraus. Ela ainda ressalta a oralidade como ferramenta ancestral de suporte para a criação e a sustentação de narrativas negras na diáspora, e acredita que, em conjunto com o livro, é necessário explorar todas as possibilidades da linguagem.
“Sempre foi por meio da oralidade. Nos saraus, pude identificar a importância da palavra falada para além da escrita. Quem me vê pela primeira vez em um show sai com meu livro. Quem já me leu e gosta se interessa por outro suporte e vai no show”, observa. “Dessa forma crio um ciclo. Acredito que, pelo crescimento exponencial do slam e o reconhecimento de tantas mulheres desse movimento, ficou impossível para o mercado editorial ignorar.”
Chegou a hora de
fazer a sua assinatura
Já é assinante? Acesse sua conta.
Escolha como você quer ler a Quatro Cinco Um.
Há nove anos nutrindo leitores onívoros!
Assine a revista dos livros e ajude a fomentar a cultura do livro no Brasil
Peraí. Esquecemos de perguntar o seu nome.
Crie a sua conta gratuita na Quatro Cinco Um ou faça log-in para continuar a ler este e outros textos.
Ou então assine, ganhe acesso integral ao site e ao Clube de Benefícios 451 e contribua com o jornalismo de livros independente e sem fins lucrativos.

