Listão da Semana,

A literatura e a vida

Reunidos na coletânea Diga a coisa como ela é, ensaios de Tatiana Salem Levy para o jornal Valor Econômico partem de seu repertório literário para refletir sobre a experiência humana

07jul2026

Em suas colunas no jornal Valor Econômico, a escritora Tatiana Salem Levy escreve sobre o que lê a partir de sua própria vida, sem transformá-la no centro de sua escrita. A coletânea desses ensaios, Diga a coisa como ela é, chega agora às livrarias.

Também na seleção de lançamentos: Colcoz, de Emmanuel Carrère; uma antologia do poeta português José Tolentino Mendonça; a reunião dos ensaios de literatura de Leonardo Fróes; O canto dos insepultos, de Jesmyn Ward; o novo romance de Alexandre Vidal Porto; um debate entre John Berger e Susan Sontag; Árvore velha, de Marta Barbosa Stephens; e mais novidades quentinhas.

Veja os lançamentos de semanas anteriores.


Diga a coisa como ela é. Tatiana Salem Levy.
Tinta-da-China Brasil // 240 pp // R$ 89,90

Coletânea de ensaios composta pela reunião de mais de quarenta publicações da autora em sua coluna no jornal Valor Econômico. Entre crítica e crônica, os textos, aqui organizados em seis blocos, partem de vasto repertório de literatura para refletir a experiência humana. Vencedora do Prêmio São Paulo de Literatura em 2008 por seu romance de estreia, A chave de casa (Record), também publicou Vista Chinesa (2021) e Melhor não contar (2024), ambos pela Todavia.

“O que impressiona nesse conjunto é sua força e a coerência de tom e de posição política — explicitamente feminista, antirracista, decolonial, atenta à crise climática”, escreve Élvio Cotrim em resenha para a Quatro Cinco Um.

Leia a resenha na íntegra

Assinantes da Quatro Cinco Um têm 40% de desconto para compras no site da Tinta-da-China Brasil. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Colcoz. Emmanuel Carrère.
Trad. Mariana Delfini // Alfaguara // 352 pp // R$ 89,90

Neste romance premiado com o Médicis e finalista do Goncourt, o escritor francês mistura memória, investigação histórica e ficção para resgatar quatro gerações de sua família, de origem russa e georgiana. Ao centro está a relação do autor com a mãe, a historiadora Hélène Carrère d’Encausse, morta em 2023.

Assinantes da Quatro Cinco Um 25% de desconto para compras no site da Companhia das Letras. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Os enigmas singulares: antologia poética. José Tolentino Mendonça.
Org. e posf. Marcio Cappelli // Círculo de Poemas // 296 pp // R$ 99,90

O volume reúne quase duzentos poemas extraídos de diversos títulos publicados pelo cardeal, poeta e teólogo português, cuja obra foi reconhecida pelos prêmios Pessoa e Eduardo Lourenço.

“A criança que chora

[…] As crianças párias estarão sempre no meio das querelas
todas iguais e formando uma só raça
vibrando ingenuamente sobre si mesmas
propagando em torno a si um impasse
sem esse impasse porém
não conheceríamos a passagem”

Leia o poema na íntegra

Assinantes da Quatro Cinco Um 15% de desconto para compras no site da Círculo de Poemas. Conheça o Clube de Benefícios 451.


O fascínio das palavras: ensaios de literatura. Leonardo Fróes.
Org. Cide Piquet // Apres. Cide Piquet // Editora 34 // 360 pp // R$ 97

O volume reúne pela primeira vez os ensaios de literatura do poeta e tradutor (1941-2025). Escritos desde os anos 70, os textos vêm de estudos, conferências e resenhas e passam por grandes autores, tradições e movimentos — Lord Byron, Virginia Woolf e Fernando Pessoa; simbolismo, haicais e contracultura entre eles.

Assinantes da Quatro Cinco Um 30% de desconto para compras no site da Editora 34 com frete grátis para compras acima de R$ 100. Conheça o Clube de Benefícios 451.


O canto dos insepultos. Jesmyn Ward.
Trad. Camila Von Holdefer // Posf. Juliana Borges // Carambaia // 312 pp // R$ 133,90

Considerado um dos cem melhores livros do século 21 pelo The New York Times, o romance lança mão da polifonia para acompanhar duas crianças e sua família inter-racial, marcada por complexidades, em uma viagem pelo Mississippi — e tece um retrato da vida da população negra no sul dos Estados Unidos. Também autora de A descida (Carambaia, 2025), a americana foi a primeira mulher a ganhar duas vezes o National Book Award.

Assinantes da Quatro Cinco Um têm 20% de desconto para compras no site da Carambaia. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Só depois entenderei. Alexandre Vidal Porto.
Companhia das Letras // 168 pp // R$ 79,90

O escritor e diplomata, vencedor do Prêmio Machado de Assis por Sodomita (Companhia das Letras, 2023), acompanha em seu novo romance um funcionário do Itamaraty que, nos anos 90, encontra na internet um espaço para o desejo em anonimato. A busca pelo casual acaba se transformando em uma relação intensa e clandestina com um homem casado, levando o narrador a revisitar, muito mais tarde, as marcas de um amor impossível.

Assinantes da Quatro Cinco Um 25% de desconto para compras no site da Companhia das Letras. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Narrar histórias. John Berger e Susan Sontag.
Org. Benoît Bourreau // Trad. Denise Bottmann // Fósforo // 160 pp // R$ 84,90

Transcrição de um episódio do renomado programa britânico Voices, que nos anos 80 promoveu debates entre grandes intelectuais — como esta clássica conversa entre o escritor e crítico de arte londrino (1926-2017) e a filósofa e ensaísta americana (1933-2004). A conversa percorre a história e os mecanismos da arte narrativa, em diálogo com a obra de ambos. A edição apresenta ainda a transcrição de um debate sobre fotografia realizado em 1974 e correspondências trocadas ao longo de mais de duas décadas de amizade.

Assinantes da Quatro Cinco Um 20% de desconto para compras no site da Fósforo. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Árvore velha. Marta Barbosa Stephens.
Todavia // 112 pp // R$ 74,90

A escritora e crítica literária pernambucana, finalista do Prêmio LeYa com As viúvas passam bem (Folhas de Relva, 2023), acompanha uma jornalista que deixa São Paulo para trabalhar em um asilo de luxo em Londres, onde se depara com histórias de decadência física, hipocrisias familiares e abandono. A experiência lhe desperta reflexões intensas sobre envelhecimento, corpo, memória e natureza.

Assinantes da Quatro Cinco Um 20% de desconto para compras no site da Todavia. Conheça o Clube de Benefícios 451.


Vapt-vupt
+ novidades quentinhas

A mulher nua. Armonía Somers.
Trad. e apres. Mariana Sanchez // Relicário // 128 pp // R$ 69,90

Romance de estreia da escritora e pedagoga uruguaia (1914-1994), publicado originalmente em 1950 e considerado na época obsceno por explorar a sexualidade feminina e criticar normas sociais e religiosas.

Criança velha. Patrícia Mourão de Andrade.
Seja Breve // 96 pp // R$ 64,90
A escritora, pesquisadora e curadora de cinema constrói ensaios autoficcionais sobre assuntos como a adoção de uma cadela batizada de Baleia, as obras de Chantal Akerman e Susan Sontag e a relação entre mãe e filha.

A máquina e nós: promessas e armadilhas da inteligência artificial. Tatiana Roque.
Todavia // 208 pp // R$ 89,90
Professora de matemática da UFRJ e vencedora do Jabuti por História da matemática (Zahar, 2012), a autora questiona os impactos da inteligência artificial sem recorrer ao tecnicismo.

A Casa dos Malditos: Memórias de um ex-monge beneditino. Tito Leite.
Zahar // 168 pp // R$ 77,90

O escritor e poeta cearense, finalista do Prêmio São Paulo de Literatura pelo romance de estreia Dilúvio das almas (Todavia, 2022), revisita o período em que foi internado em uma clínica de reabilitação para religiosos transgressores.

Outra gravidez é possível: feminismo contra a família. Sophie Lewis.
Trad. Verônica Daminelli // Pref. Bruna Kern Graziuso // Elefante // 296 pp // R$ 90

A escritora e acadêmica germano-britânica radicada nos Estados Unidos conduz uma análise sobre a indústria da barriga de aluguel, passando por temas como colonialismo, racismo e classe.

Colaboraram neste Listão: Jaqueline Silva e Maria Eduarda Oliveira

Quem escreveu esse texto

Iara Biderman

Jornalista, editora da Quatro Cinco Um, é autora de Tantra e a arte de cortar cebolas (Editora 34).

Gabriela Caputo