Listão da Semana,

A poesia de Jericho Brown e outros 9 lançamentos

Vencedor do Pulitzer, ‘A tradição’, do poeta norte-americano Jericho Brown, convidado d’A Feira do Livro 2023, chega às livrarias

12maio2023 - 05h00 • 08fev2024 - 10h04 | Edição #69

O poeta norte-americano Jericho Brown é um dos autores confirmados para A Feira do Livro, que acontece entre 7 e 11 de junho em São Paulo, e nesta semana seu A tradição, vencedor do Pulitzer, chega às livrarias brasileiras. Misturando formas líricas como o soneto e o blues, Brown faz poesia sobre o corpo negro contra a opressão. Em entrevista à Quatro Cinco Um, ele diz: “Quero que meus poemas ascendam a uma dimensão mitológica. Quero que os meus poemas, a minha voz, a minha língua e até o meu estilo tenham algo de mito”.

Completam a seleção da semana uma biografia da poeta norte-americana Elizabeth Bishop, os novos romances de Edgard Ribeiro Telles, Lisa Ginzburg e Jonathan Franzen e outras novidades quentinhas.

Viva o livro brasileiro!

A tradição. Jericho Brown.
Trad. Stephanie Borges • Círculo de Poemas • 88 pp • R$ 54,90

Vencedor do prêmio Pulitzer de 2020, o professor da Universidade Emory utiliza diversas formas líricas (como o soneto) para descrever a experiência de ser negro em um país racista, carregando a amargura de enfrentar velhos estigmas a todo momento e com o medo de ser morto pela polícia sob um pretexto qualquer. Jericho Brown é um dos autores confirmados para A Feira do Livro, que acontece entre 7 e 11 de junho em São Paulo.

Em entrevista para a Quatro Cinco Um, Jericho Brown diz: “Eu acho que a poesia, mais do que qualquer outra arte literária, é capaz de colapsar o tempo e o espaço, porque ela se move em certa velocidade. Há algo na forma que nos pede para estar preparados para saltos e nos convoca para saltos no tempo e no espaço. Quando nos aproximamos de um poema, trazemos toda a nossa própria história para perto dele, e essa é uma das coisas mais assustadoras no poema”. Leia na íntegra a entrevista feita por Ricardo Aleixo.

 

Assinantes da Quatro Cinco Um têm 20% de desconto no site da editora Fósforo. Conheça o nosso clube de benefícios, que dá descontos em livros, eventos e produtos culturais.

———

Elizabeth Bishop: uma biografia. Thomas Travisano.
Trad. Luiz A. de Araújo • Companhia das Letras • 536 pp • R$ 129,90

O livro reconstitui a vida atribulada da poeta norte-americana, autora de uma obra bastante concisa, com pouco mais de cem poemas publicados em vida. Bishop recebeu o prêmio Pulitzer em 1956 e o National Book Award em 1970. Viveu no Brasil por mais de quinze anos, e sua relação amorosa com a arquiteta Lota de Macedo Soares foi tema do filme Flores raras (2012), de Bruno Barreto. O autor, Thomas Travisano, é professor do Hartwick College e fundador da Elizabeth Bishop Society.

Ouça também: Episódio especial do podcast 451 MHz narra a história da poeta Elizabeth Bishop, da arquiteta Lota de Macedo Soares e a relação de amor que quebrou tabus

Assinantes da Quatro Cinco Um têm 25% de desconto no site da Companhia das Letras. Conheça o nosso clube de benefícios, que dá descontos em livros, eventos e produtos culturais.

———

Jogo de armar. Edgard Ribeiro Telles. 
Todavia • 128 pp • R$ 64,90/44,90

Autor do premiado Olho de rei (2005), o cineasta e diplomata descreve um casal compelido a enfrentar a reclusão provocada pela Covid-19, encarando dias sem fim de banheiros por limpar, panelas e pratos por lavar e seriados de televisão por decifrar num ar a cada dia menos respirável.

Leia também: Livro para crianças do músico norte-americano David Ouimet inspira adultos a discutir o isolamento da pandemia de Covid-19

Assinantes da Quatro Cinco Um têm 20% de desconto no site da Todavia. Conheça o nosso clube de benefícios, que dá descontos em livros, eventos e produtos culturais.

———

Cara paz. Lisa Ginzburg.
Trad. Francesca Cricelli • Nós • 256 pp • R$ 70

O romance da pensadora e escritora italiana — filha do historiador Carlo Ginzburg e neta da escritora Natalia Ginzburg — versa sobre os densos laços afetivos entre duas irmãs que foram abandonadas pela mãe, uma mulher que contestava os valores tradicionais. O livro foi um dos finalistas do prestigiado prêmio Strega de 2021.

Leia também: De Natalia Ginzburg e Elsa Morante a Elena Ferrante e Igiaba Scego, a literatura italiana, particularmente de mulheres, vive um boom mundial

———

Encruzilhadas. Jonathan Franzen. 
Trad. Jorio Dauster • Companhia das Letras • 600 pp • R$ 159,90

Colaborador da New Yorker e da Harper’s, o escritor norte-americano descreve o colapso da família de um pastor de Chicago nos anos 70, acompanhando as crises e contradições morais e religiosas de duas gerações.

Assinantes da Quatro Cinco Um têm 25% de desconto no site da Companhia das Letras. Conheça o nosso clube de benefícios, que dá descontos em livros, eventos e produtos culturais.

Vapt-vupt
+ novidades quentinhas

Branquitude: diálogos sobre racismo e antirracismo. Ibirapitanga e Lia Vainer Schucman (orgs.).
Fósforo • 216 pp • R$ 64,90

Reúne debates sobre o racismo por Sueli Carneiro, Bianca Santana, Cida Bento, Deivison Faustino, Thiago Amparo, Ronilso Pacheco e outros.

O segredo da força sobre-humana. Alison Bechdel.
Trad. Carol Bensimon • Todavia • 240 pp • R$ 134,90/79,90

A autora de Fun Home (2018) descreve seu fascínio pelos exercícios físicos desde a infância, das modas fitness dos anos 60 aos vídeos de Jane Fonda.

 

Tirando tudo tá tudo bem. Pedro Vinicio.
Cobogó • 128 pp • R$ 69,00

 

Lições bem-humoradas do jovem artista pernambucano: “Não deixe para amanhã o que você pode deixar para lá”; “Só não jogo tudo para o alto porque depois vou ter que juntar”.

Uma mulher singular. Vivian Gornick.
Trad. Heloisa Jahn • Todavia • 144 pp • R$ 64,90

Nesta sequência de seu livro de memórias Afetos ferozes, a ensaísta norte-americana descreve a construção de uma feminista e o papel do flâneur na literatura.

 

Violeta: uma novela. Alberto Martins.
Editora 34 • 144 pp • R$ 48

 

Um narrador atravessa Santos e seus canais, passando por um emaranhado de lugares, na tentativa de recompor a juventude de seu pai.

———

Faça parte da revista dos livros! Assine a Quatro Cinco Um.

 

Trecho do livro:
Sou o homem que pergunta,
O bisneto
Feito assim pelos arrendatários
Mortos a quem prometeram
Um pedaço de floresta para cultivar.

 

Trecho de Vivian Gornick “Uma mulher singular”

Saiba mais sobre o livro

Quem escreveu esse texto

Mauricio Puls

É autor de Arquitetura e filosofia (Annablume) e O significado da pintura abstrata (Perspectiva), e editor-assistente da Quatro Cinco Um.

Marília Kodic

Jornalista e tradutora, é co-autora de Moda ilustrada (Luste).

Matéria publicada na edição impressa #69 em abril de 2023.