Madri 1940: memórias de um jovem fascista
Francisco Umbral
Trad. Sérgio Molina. Posf. Bénédicte de Buron-Brun Editora Carambaia // 248 pp • R$ 109,90
Romance protagonizado por um jovem fascista, mulherengo e pedófilo, ambientado no período que se seguiu ao término da Guerra Civil Espanhola. O narrador é um tremendo canalha, amoral e ganancioso, que tenta ascender socialmente depois da chegada de Franco ao poder, embora despreze o novo ditador por considerá-lo muito inferior a Hitler e Mussolini. Faz carreira no jornalismo, onde presta serviços como dedo-duro, denunciando os republicanos derrotados no conflito e o seu principal rival literário.