Bagagem Literária

Oficina 16/11 - 07/12

Preparação de Texto

DATA Seg 16/11 - Seg 07/12

HORÁRIO 19h - 21h

INSTITUIÇÃO Cabriolé

VALOR R$ 240

FORMATO Online

URL DO EVENTO Acessar evento

A preparação de texto é um trabalho que exige sensibilidade para decidir o grau de intervenção sem descaracterizar o original. Nesta oficina com exercícios, Vanessa Thiago ensina como lapidar e padronizar o texto, corrigir problemas de ortografia, gramática e redundâncias, mas também identificar questões de coesão, coerência, e conferir a tradução. Tudo isso mantendo o estilo do autor (e do tradutor). São quatro encontros via Meet, em 16, 23, e 30 de novembro, e em 7 de dezembro, das 19h às 21h, com acesso à gravação por 30 dias. Saiba mais.

Outros eventos

Lançamento 28/11

‘Escavações submarinas’, de Magali Freitas

DATA Sáb 28/11

HORÁRIO 15h

LOCAL Engenho Erasmos - R. Alan Ciber Pinto, 96 - Santos - SP

A autora Magali Freitas lança o livro de poemas Escavações submarinas: pequeno inventário do mar (Primata), em que uma mulher tece recordações pessoais e coletivas relacionadas ao litoral brasileiro, percorrendo gerações de família e naufrágios ocorridos na costa sul de Ilhabela. Os poemas são atravessados pelo mar – por ausência de faróis, tempo ruim, mudança […]

Lançamento 21/11

‘Toussaint Louverture’, de Aimé Césaire, na Livraria Quixote

DATA Sáb 21/11

HORÁRIO 11h

LOCAL Livraria Quixote - R. Fernandes Tourinho, 274 - Savassi - Belo Horizonte - MG

A Livraria Quixote recebe, no penúltimo sábado de novembro, o lançamento e debate de Toussaint Louverture: a Revolução Francesa e o problema colonial, de Aimé Césaire, publicado pela Bazar do Tempo. A mesa contará com Leo Gonçalves, tradutor da obra, Rafael Leopoldo e Yasmine Evaristo. O encontro também abrirá espaço para discutir Negro sou, negro […]

Lançamento 16/11

Márcia Noleto lança ‘Reescrevendo lutos’, com documentário e debate

DATA Seg 16/11

HORÁRIO 18h - 22h

LOCAL Teatro PRIO - Av. Bartolomeu Mitre, 1110 - Jockey Club Brasileiro - Rio de Janeiro - RJ

O lançamento do livro Reescrevendo lutos: uma nova perspectiva de amparo e justiça (Summus Editorial), organizado pela psicóloga e escritora Márcia Noleto, será um dos destaques da celebração dos 15 anos do grupo terapêutico Mães SemNome, no Teatro PRIO, no Jockey Club Brasileiro. A obra reúne depoimentos sobre perdas decorrentes de tragédias ambientais, violência urbana, […]

Lançamento 14/11

‘Se não souber o que fazer’, de Carina Bacelar

DATA Sáb 14/11

HORÁRIO 17h - 19h

LOCAL Janela Livraria - R. Maria Angélica, 171 - Loja B - Jardim Botânico - Rio de Janeiro - RJ

A Bazar do Tempo convida para o lançamento de Se não souber o que fazer, novo livro de contos de Carina Bacelar, na Janela Livraria do Jardim Botânico, no Rio de Janeiro. Na obra, a noite e seus mistérios são a moldura para histórias de desejo, medo, violência e liberdade. Entre nebulosas, estrelas e eclipses, […]

Lançamento 12/11

‘Se não souber o que fazer’, de Carina Bacelar

DATA Qui 12/11

HORÁRIO 19h - 19h

LOCAL Livraria da Tarde - R. Cônego Eugênio Leite, 956 - São Paulo - SP

A escritora Carina Bacelar estará na Livraria da Tarde, em São Paulo, para celebrar o lançamento de Se não souber o que fazer em uma conversa com Renata Belmonte. Na coletânea de contos, a autora reúne histórias que atravessam as inquietações do nosso tempo, explorando as relações entre fé, medo, esperança e as possibilidades de […]

Lançamento 13/11

‘Antigonick’, de Anne Carson

DATA Sex 13/11

HORÁRIO 19h - 21h

LOCAL Livraria Alento - R. Senador Vergueiro, 80 - Loja A - Rio de Janeiro - RJ

A chegada de Antigonick, a releitura da tragédia de Sófocles pela escritora Anne Carson, ganha um encontro especial na Livraria Alento, no Rio de Janeiro. A tradutora Julia Raiz estará acompanhada de Marina Vianna e Inês Cardoso para uma conversa sobre a obra de Carson, sua escrita inventiva e as muitas possibilidades de interpretação de […]