Forças legalistas no Rio de Janeiro durante a Segunda Revolta da Armada (1893-94) (Juan Gutierrez/Arquivo G. Ermakoff/Instituto Moreira Salles/Reprodução)

Estado de Crônica,

Um doce militarismo

Um afã de Policarpo Quaresma dominou os corações: ganhamos mais quatro anos para trabalhar, em regime democrático, pelo horizonte coletivo brasileiro

17nov2026 • Atualizado em: 16nov2026 | Edição #112

1.

Lima Barreto, leitor de Balzac, era especialista em ambições frustradas. Não apenas os protagonistas dos romances que escreveu tinham as pretensões corrigidas pelo Brasil, como também boa parte do elenco de personagens secundários. Dessa galeria, destaco o contra-almirante Caldas, de Triste fim de Policarpo Quaresma.

Caldas faz parte dos oficiais que frequentam as festas do general Albernaz, vizinho de Quaresma. Nas festas, o grupo se dedica a comentar imbróglios políticos e se pavoneia, inflando a participação que tiveram na Guerra do Paraguai. Entre eles, o contra-almirante Caldas é o mais frustrado.

Depois de uma breve participação na campanha paraguaia, Caldas “foi aos poucos metendo-se consigo, abandonando a roda de camaradas”. Sem se dedicar com afinco ao conchavo, acaba preterido, nunca recebendo o mando de um navio. Um dia, porém, consegue: é nomeado para comandar o couraçado Lima Barros, no Mato Grosso. Corre para lá, se apresenta ao comandante da flotilha, mas é informado de que “não existia no rio Paraguai semelhante navio”.

A partir daí, o contra-almirante Caldas vaga perdido pelo Brasil, em busca de seu destino: há informação de que o Lima Barros talvez esteja ao sul, e para o sul ele se manda; depois suspeita que o navio esteja ao norte, no Amazonas, e para lá embarca. No meio do caminho, desce no Rio, apresenta-se aos superiores e descobre que o Lima Barros já não existia, tinha ido a pique na Guerra do Paraguai. O contra-almirante andava no encalço de um navio fantasma: “Todos o tinham na conta de parvo”, escreve Lima Barreto, “um comandante de opereta que andava à cata de seu navio pelos quatro pontos cardeais”.

Durante as eleições, eu lia o romance de Lima Barreto — talvez não fosse o melhor cenário

O que o contra-almirante Caldas busca por toda parte é o comando: o poder sobre o navio; por extensão, o poder sobre a própria vida. Como em outros personagens de Lima Barreto, desde Isaías Caminha, esse comando lhe escapa entre os dedos, o paradeiro fica oculto, e, ao fim, o que lhe sobra é o ridículo, o ressentimento: Caldas vira um erudito de literatura administrativa, dedicando-se a um “longo trabalho de estudar leis, decretos, alvarás” da Marinha. A ambição se degradou: sua busca já não é pelo navio — símbolo de ação e técnica —, mas por uma brecha legal que lhe garanta uma última promoção.

A opereta de Caldas é o avesso da ópera do major Policarpo Quaresma, o único personagem do livro cuja obsessão sai coberta de nobreza, pois mira não a satisfação do amor­-próprio, mas um futuro coletivo: a grandeza do Brasil.

2.

Durante as últimas eleições, eu lia Triste fim de Policarpo Quaresma. Talvez não fosse o melhor cenário: durante o dia, oscilava entre afazeres e militância; à noite, querendo descanso e paz, abria o livro e encontrava de novo um Brasil conflagrado.

Pelos olhos cada vez mais desiludidos do major Quaresma, Lima Barreto reconstitui o conturbado período histórico que, sob o governo de Floriano Peixoto, culmina na segunda Revolta da Armada. Entre a sátira e a denúncia, descreve não só os bombardeios sofridos pela cidade do Rio de Janeiro, como a opressão que o governo militar impunha à população civil: “Os militares palravam alegres, e os civis vinham calados e abatidos, e mesmo apavorados”. Como na ditadura mais recente, o gozo do poder descia ao policial da esquina, aos “alferes, tenentes e capitães”, animados com a possibilidade de se impor ao “rebanho de civis” e exercer “vinganças mesquinhas, a revide de pequenas implicâncias”.

Ao mesmo tempo, como tudo no país envolve carradas de embuste, Lima Barreto imprime um toque de farsa; a guerra é desmoralizada aos olhos de uma sociedade civil que assiste a tudo de camarote:

Com o tempo, a revolta passou a ser uma festa, um divertimento da cidade… […] Alugavam-se binóculos, e tanto os velhos como as moças seguiam o bombardeio com uma representação de teatro […].

Quem não tolera nada disso é Policarpo Quaresma, cada vez mais deprimido em busca de seu navio-país. Por onde anda, não encontra um único irmão de causa, apenas uma população de contra-almirantes Caldas buscando vantagens. Termina preso, condenado ao fuzilamento.

Vieram os grandes atos cívicos por todo o país. As pesquisas. O tarô. A juventude e os idosos. O choro contido e a virada final

Aos olhos dos demais personagens, Policarpo Quaresma é uma figura ridícula, descolada da realidade. É uma avaliação injusta. Se ele passa do ponto — se “perde o equilíbrio por ter dado valor absoluto a noções relativas”, como escreve Lúcia Miguel Pereira em ensaio sobre Lima Barreto —, Quaresma é também um estudioso apaixonado do Brasil; conhece sua terra na ponta da língua, e por onde anda está sempre medindo as possibilidades de desenvolvimento e redenção do país. Tem, acima de tudo, uma imensa vontade de trabalhar (ao contrário de Floriano, descrito sob o signo de uma preguiça macunaímica). Essa disposição é sempre animada não pelo ganho pessoal, que transforma tantos trambiqueiros nacionais em titãs incansáveis, mas pelo horizonte coletivo. Nesse ponto, espelha a ética de seu criador, para quem a missão da literatura era trabalhar, como escreve em “Amplius!”, pela “comunhão dos homens de todas as raças e classes”.

3.

Quando terminei de ler Triste fim de Policarpo Quaresma, as eleições ainda não estavam decididas, pelo contrário. Mas um afã policárpico-quaresmeiro dominava os corações. Um doce militarismo. O ufanismo justificado de não caber em quintal nenhum.

Eu não conseguia assistir aos debates. Ficava como em Adeus, Lênin! (2003), querendo que alguém me dissesse: “Que invertida!”, “Dessa vez ele não terá resposta!”, “Agora viramos um milhão de votos!”. Depois começavam os gritos nos edifícios. Com Lima Barreto no peito, eu me levantava e gritava também. Ficava com a garganta doendo e me arrependia. Aos 43, um grito exaltado à janela pode distender um músculo. Contusão política.

Vieram os grandes atos cívicos por todo o país. As pesquisas. O tarô. A juventude e os idosos. O choro contido e a virada final.

O Brasil ganhava mais quatro anos contra o Brazil.

Mais quatro anos para trabalhar, em regime democrático, pelo horizonte coletivo brasileiro.

Policarpo sorri.

Quem escreveu esse texto

Odorico Leal

É doutor em literatura brasileira pela USP e autor de Nostalgias canibas (Âyiné) e Sonhos da pessoa física (Todavia).

Matéria publicada na edição impressa #112 em novembro de 2026. Com o título “Um doce militarismo”

Para ler este texto, é preciso assinar a Quatro Cinco Um

Chegou a hora de
fazer a sua assinatura

Escolha como você quer ler a Quatro Cinco Um.

Ecobag Exclusiva

Há nove anos nutrindo leitores onívoros!

Assine a revista dos livros e ajude a fomentar a cultura do livro no Brasil

Peraí. Esquecemos de perguntar o seu nome.

Crie a sua conta gratuita na Quatro Cinco Um ou faça log-in para continuar a ler este e outros textos.

Ou então assine, ganhe acesso integral ao site e ao Clube de Benefícios 451 e contribua com o jornalismo de livros independente e sem fins lucrativos.