Trad. Régis Mikail Editora Ercolano // 144 pp • R$ 89,90
Publicado originalmente em 1982, o romance do escritor e dramaturgo argentino Raúl Damonte Botana (1939-1987) mistura ficção científica, sátira e humor absurdo numa guerra protagonizada por personagens queer, que levam o caos latino-americano à Europa, onde o autor viveu.
+
Trad. Alexandre Rabelo Editora Ercolano // 128 pp • R$ 82,70
Posf. Celso Gutfreind Editora Ercolano // 96 pp • R$ 69,20
Publicada originalmente em 1957, a novela dialoga com questões contemporâneas como masculinidade, hipocrisia religiosa e performance social. O escritor, crítico, dramaturgo e tradutor gaúcho (1926-2005) retrata Justino, homem com uma obsessão fálica e sexual, em uma sátira literária que passa por Porto Alegre, Paris e Hollywood.
+
Trad. Yuri Martins de Oliveira Editora Ercolano // 104 pp • R$ 62
Um dos principais nomes da literatura underground soviética, o escritor explora desejo e repressão nessa narrativa de 1969, hoje considerada um marco da literatura queer.
+
Editora Ercolano // 272 pp • R$ 80
Trad. Amélia Bonfim e Rada Gankova Editora Ercolano // 128 pp • R$ 89,90
Finalista do International Booker Prize 2026, o romance de estreia da escritora búlgara passa por temas como identidade, violência de gênero, estruturas patriarcais, sobrevivência e liberdade.
+
Trad. Régis Mikail Editora Ercolano // 192 pp • R$ 116
Primeira tradução brasileira do clássico de 1880, retrata a vida urbana em transformação na Paris do final do século 19. Reúne crônica, poema em prosa e crítica de arte para registrar a capital francesa em modernização. O autor de Às avessas (Penguin-Companhia, 2011) observa as personagens — da intimidade doméstica aos espaços públicos emergentes — em cenas cotidianas de pressa, violência e desigualdades.
+
Trad. Gabriel Semerene Editora Ercolano // 224 pp • R$ 98
Livro de estreia do expoente da literatura palestina queer contemporânea, vencedor do Prêmio dos Cinco Continentes da Francofonia em 2021. O romance acompanha Faiçal, que volta a Jabalayn, na Palestina, após a morte da tia.
+
Trad. Debora Fleck Editora Ercolano // 72 pp • R$ 69,20
Neste ensaio autobiográfico, a romancista francesa se coloca ao lado da cantora estadunidense e da escritora canadense Nelly Arcan, morta aos 36 anos. Chennevière analisa o controle dos corpos femininos e sua redução a produtos para consumo, a cultura do espetáculo e a misoginia, nos âmbitos público e privado.
+
Ils. Christian Lacroix Editora Ercolano // 192 pp • R$ 249,20
Um dos marcos inaugurais do romance psicológico moderno, passado na corte francesa do século 16, onde a protagonista busca manter sua autonomia moral em um espaço social onde reinam códigos, rituais sociais e aparências.
+