Trad. Natasha Belfort Palmeira Editora Editora 34 // 168 pp • R$ 79
O crítico literário italiano investiga as contradições da produção cultural dos eua por meio de escritores e artistas como Walt Whitman, Ernest Hemingway, Edward Hopper e Andy Warhol.
+
Editora Editora 34 // 576 pp • R$ 118
O crítico, tradutor e professor da USP compila ensaios que percorrem e iluminam a prosa e a dramaturgia do escritor irlandês (1906-1989), além de dedicar uma parte do volume à análise da recepção de Beckett no Brasil.
+
Trad. Alexandre Hubner, Bernardo Ajzenberg e Sergio Tellaroli // Posf. Joachim Kalka Editora Editora 34 // 152 pp • R$ 74
Reúne “Os assassinatos na rua Morgue”, “O mistério de Marie Rogêt” e “A carta furtada”, que inauguraram a literatura policial, no século 19, e apresentam Dupin, que faz da investigação criminal um exercício de observação e dedução.
+
Trad. Gustavo Pacheco Editora Editora 34 // 128 pp • R$ 65
Inspirada nas memórias familiares e cartas escritas por seu avô, o jornalista brasileiro Fúlvio Abramo, a poeta mexicana recria acontecimentos políticos que definiram a trajetória de pessoas que denunciaram regimes autoritários.
+
Org. e apres. Cide Piquet Editora Editora 34 // 360 pp • R$ 97
O volume reúne pela primeira vez os ensaios de literatura do poeta e tradutor (1941-2025). Escritos desde os anos 70, os textos vêm de estudos, conferências e resenhas e passam por grandes autores, tradições e movimentos — Lord Byron, Virginia Woolf e Fernando Pessoa; simbolismo, haicais e contracultura entre eles.
+
Ils. Greta Comolatti // Trad. Claudia Abeling Editora Editora 34 // 192 pp • R$ 59
A saga de um menino que cresce nas ruas da Tanzânia junto a outras crianças.
+
Editora Editora 34 // 240 pp • R$ 82
O vencedor do Jabuti recupera a trajetória de Gilberto Gil: a vida do artista, a política e a família, sem escapar das controvérsias que marcam sua personalidade.
+
Trad. Leticia Mei Editora Editora 34 // 288 pp • R$ 85
Editora Editora 34 // 112 pp • R$ 59
Segundo livro de poemas do autor, que foi semifinalista do prêmio Oceanos com seu primeiro livro, Na quina das paredes (7Letras, 2017). A obra reúne 76 poemas escritos entre 2020 e 2025, que revelam a vida da cidade pelo olhar de um jovem poeta.
+
Editora Editora 34 // 96 pp • R$ 59
A poeta portuguesa reconta a paixão do imperador Adriano pelo jovem Antínoo. A obra foi semifinalista do prêmio Oceanos em 2023.
+