Com narração sofisticada e oralidade popular, novo romance do gaúcho José Falero escancara o machismo estrutural