O título que virou sinônimo de grandiosas jornadas ganha primorosa edição comentada pelo tradutor Frederico Lourenço