Modos de vida da elite paulistana são radiografados em romance escrito há mais de um século e que segue assustadoramente atual