Com escrita afiada, romance de estreia de Cherie Jones expõe as conexões entre gênero, classe e violência, refletindo realidades familiares