Em Mário de Andrade, o turista aprendiz, Murilo Salles adapta o diário do escritor pela Amazônia e traduz em imagens seu lado satírico e despretensioso