Romance septuagenário de autora que inspirou Ferrante traz reflexão atual sobre questões que ainda nos afligem