Bianca Comparato na montagem teatral de Autobiografia do vermelho (Divulgação)

Bagagem Literária, Vida literária,

Ciclo Anne Carson apresenta o universo múltiplo da escritora 

Série de encontros em torno da montagem teatral de Autobiografia do vermelho inclui debates, aulas, leituras e show que aprofundam a obra da canadense

14ago2026

Uma das vozes mais multifacetadas da literatura contemporânea, autora de poemas, ensaios e traduções do grego antigo, a canadense Anne Carson é conhecida por misturar gêneros literários, crítica, filosofia e experiência pessoal em obras como Autobiografia do vermelho (trad. Ismar Tirelli Neto, Editora 34, 2021) e Eros, o doce-amargo (trad. Julia Raiz, Bazar do Tempo, 2022). Sempre nas listas de favoritos ao Nobel de Literatura nos últimos anos, a autora reinventa, em seus livros, histórias antigas para falar de desejo, identidade e da forma como contamos nossas vidas.

Esse universo, que traz o clássico e o erudito para a realidade cotidiana, será explorado no Ciclo Anne Carson, programação especial criada em torno da montagem teatral de Autobiografia do vermelho, com a atriz Bianca Comparato e direção de Daniela Thomas, em cartaz no Teatro YouTube, em São Paulo, desta sexta (14) até 27 de setembro. Ao longo da temporada da peça, o ciclo terá debates, aulas, leituras e show que aprofundarão temas da obra de Carson — como imagem, mito e desejo — para além do palco.

A escritora Anne Carson (Divulgação)

Todos os encontros acontecerão no local do espetáculo, antes de cada sessão, e terão transmissão ao vivo pelos canais Seiva e Vá Ler um Livro no YouTube. A abertura será no sábado (15), com a mesa de debate “Palavra, imagem & cena”, partindo da adaptação teatral de Autobiografia do vermelho para discutir os caminhos percorridos por uma obra literária até chegar ao palco.

A proposta da conversa entre Comparato, Thomas e a mediadora Isadora Sinay é acompanhar como uma obra muda quando muda o meio, passando também pelo audiolivro de Autobiografia do vermelho produzido pela Supersônica, que foi lançado em 2025 e teve Thomas na direção e voz de Comparato.

Entre os convidados do ciclo estão as escritoras Amara Moira, autora de Neca: romance em pajubá (Companhia das Letras, 2024), Natalia Timerman, de Antes que apague (Companhia das Letras, 2026), e Rita von Hunty, que publicou Formas de narrar um corpo (Planeta, 2026).

Cena de Autobiografia do vermelho (Divulgação)

Todos os eventos são gratuitos, exceto o do clube de leitura feminino Great Books Great Tits, que acontecerá no domingo (16). Ingressos para a peça podem ser adquiridos aqui. Veja a seguir a programação completa do Ciclo Anne Carson:

15/8 — 15h a 16h
Palavra, imagem & cena
A transição do livro de Anne Carson para o teatro
Mesa de debate com Daniela Thomas, Bianca Comparato e mediação de Isadora Sinay

16/8 — 12h a 15h
Great Books Great Tits
A prosa e poesia de Anne Carson: Autobiografia do vermelho e Eros: o doce-amargo
Clube do livro com Letícia Zambon e Emira Sophia. Link de compra aqui.

16/8 — 16h a 16h30
João Camarero
Uma passagem musical pelas diferentes linguagens que atravessam o projeto
Pocket show com João Camarero

22/8 — 12h a 13h
Antes da palavra, o corpo
A dança que pensa o corpo; a presença e o desejo para “descolonizar os quadris”
Workshop com Maria Chantal

22/8 — 14h30 a 15h30
Cinema e as redes sociais
Construção de ensaios visuais e narrativas íntimas
Mesa de debate com Maria Carvalhosa, Liana Ferraz, Isabella Silveira e mediação de Liv Resenhas

22/8 — 16h a 17h
A lente e o eu
O uso da câmera e do texto como autobiografia e busca de si
Mesa de debate com Maria Isabel Iorio, Letticia Sousa, Natalia Timerman e mediação de Tatiany Leite

23/8 — 12h a 13h
O poder do erótico
Eros: o doce-amargo e a natureza paradoxal do amor e do desejo
Mesa de debate com Letícia Zambon, Flávia Péret e mediação de Carol Tilkian

23/8 — 15h a 16h
Do mito, ao livro, ao palco
A dramaturgia Autobiografia do vermelho e uma análise da escrita de Daniela Thomas
Leitura imersiva com Gilda Nomacce, Georgette Fadel e mediação de Bianca Comparato

29/8 — 14h30 a 15h30
Great & black
O direito ao desejo: mulheres negras, autonomia e liberdade
Mesa de debate com Pétala Souza, Isa Souza, Sofia Oliveira e mediação de Emira Sophia

25/9 — 18h a 19h
Tradução, poética e desejo
Os desafios da linguagem e o desejo na tradução
Mesa de debate com Júlia Raiz, be rgb, Juliana Bittencourt e mediação de Gisele Eberspächer

27/9 — 12h a 14h
O corpo monstro e as margens do desejo
Afetos queer e a “monstrificação” como emancipação identitária
Mesa de debate com Rita von Hunty, Amara Moira e mediação de Helena Vieira

Para ler este texto, é preciso assinar a Quatro Cinco Um

Chegou a hora de
fazer a sua assinatura

Escolha como você quer ler a Quatro Cinco Um.

Ecobag Exclusiva

Há nove anos nutrindo leitores onívoros!

Assine a revista dos livros e ajude a fomentar a cultura do livro no Brasil

Peraí. Esquecemos de perguntar o seu nome.

Crie a sua conta gratuita na Quatro Cinco Um ou faça log-in para continuar a ler este e outros textos.

Ou então assine, ganhe acesso integral ao site e ao Clube de Benefícios 451 e contribua com o jornalismo de livros independente e sem fins lucrativos.