Olhos azuis, cabelos pretos & A puta da costa normanda
Marguerite Duras
Trad. Adriana Lisboa Editora Relicário // 172 pp • R$ 62,90
Escrito em 1986, o romance Olhos azuis, cabelos pretos descreve um jovem casal que, num quarto de uma casa à beira-mar, lamentam a ausência de alguém que exerce um intenso fascínio sobre ambos. O relato se inspira na complexa relação afetiva vivida por Duras com seu amante homossexual, Yann Andrea, 38 anos mais jovem do que ela. Já A puta da costa normanda é um texto biográfico redigido por Duras na mesma época e expõe os bastidores da confecção do romance: Yann Andrea o datilografou numa máquina de escrever, mas ficava criticando sua amante por seu empenho em ficar escrevendo, o que não deixava espaço para que eles saíssem e aproveitassem a vida.
