A invisibilidade do tradutor: uma história da tradução
Venuti, Lawrence
TRAD. Laureano Pellegrin e outros Editora Editora Unesp // 702 pp • R$ a definir
O professor emérito da Temple University diz que toda tradução é uma interpretação que domestica o texto-fonte e que o leitor precisa superar a ilusão de transparência criada por esses textos e assim ver as traduções como textos em si mesmos