Ercolano

[Palavra da editora] A Editora Ercolano se inspira no arrebatamento através da experiência estética. Descobrir ou reencontrar publicações pouco conhecidas, injustamente esquecidas ou ainda não ouvidas: eis nossa proposta para um tempo que se impõe como apressado e que, em favor de uma suposta praticidade, sequestra a Beleza.

Áreas de atuação Ficção, Não-ficção, Literatura estrangeira, Artes, Produção literária de autores LGBTQIA+

Porte Independente

Livros da editora

Terra prometida

Joan Lowell

Trad. e epíl. Matheus Pestana Editora Ercolano // 256 pp • R$ 89,90

Nova edição do clássico da atriz estadunidense, originalmente publicado em 1952, sobre o período em que se mudou para os arredores de Anápolis, em Goiânia, na década de 1930. Com texto de orelha do jornalista Chico Felitti, a espécie de relato autobiográfico com tons de ficção acompanha a empreitada de Lowell tentando atrair novos moradores do cinema hollywoodiano para a região, um tipo de “terra prometida” bem no meio do Centro-Oeste brasileiro.

+

Senhor Vênus

Rachilde

 Editora Ercolano // 212 pp • R$ 99,80

Escrito na segunda metade do século 19, é o romance mais famoso da escritora francesa Rachilde (pseudônimo de Marguerite Vallette-Eymery), figura do movimento literário do decadentismo e uma das diretoras da revista literária Mercure de France. No livro, que teve suas cópias recolhidas em Paris, Rachilde aborda convenções e identidade de gênero, sexualidade e desejos sexuais ao construir uma personagem similar à si mesma: uma nobre da alta sociedade parisiense que veste roupas e pratica esportes masculinos, e rompe com as normas conservadoras e tradicionais da época.

+

Codinome Daniel

Zé Henrique de Paula e Fernanda Maia

 Editora Ercolano // 168 pp • R$ 69,20

Escrito por Zé Henrique de Paula (texto) e Fernanda Maia (música), diretores do musical de mesmo nome, Codinome Daniel resgata a memória do mineiro Herbert Daniel, estudante de medicina na UFMG e companheiro de militância de Dilma Rousseff e Carlos Lamarca durante a ditadura. Após assumir-se gay, também se tornou um dos maiores nomes da luta contra a LGBTfobia e o preconceito a pessoas com HIV. O leitor também tem acesso às partituras de piano e voz das canções da peça, por meio de um QR Code do livro.

+

Fantásticas: volume I

Maria Bormann, Théophile Gautier e Leopold von Sacher-Masoch

Trad. Régis Mikail e Karina Jannini Editora Ercolano // 124 pp • R$ 66,50

Com prefácio da psicanalista Luciana Saddi, o primeiro volume dessa antologia reúne três narrativas ficcionais sobre mulheres envolventes, cujos corpos exercem um grande poder de atração sobre os homens: “Arria Marcella” (1852), de Théophile Gautier; “Os mortos são insaciáveis” (1875), de Leopold von Sacher-Masoch; e “Estátua de neve” (1890), de Maria Bormann. Todas as obras ressaltam questões cruciais para a psicanálise.

+

O homem-formiga

Han Ryner

Trad. Jorge Coli Editora Ercolano // 296 pp • R$ 76,40

Lançado em 1901 pelo escritor francês, muito antes da publicação de A metamorfose, de Franz Kafka, o romance traz a extraordinária história de um homem que se transforma em uma formiga, descrevendo as estranhas aventuras do protagonista projetado no interior de um formigueiro e surpreendido pela beleza, inteligência e heroísmo dos insetos, que contrastam com o lamentável mundo em que vivia. O romance é uma das obras precursoras da ficção científica moderna.

+