Todo nome é escasso
Daniel Francoy
Editora Jabuticaba // 40 pp • R$ 30
O poeta paulista constrói, nestes versos, um mosaico de vozes que embaralha as fronteiras da identidade.
+Jabuticaba
expositor a feira do livro 2026
[Palavra da casa] A Edições Jabuticaba é uma editora pequena e independente voltada para a boa literatura. Floresce interessada em divulgar novos autores e a traduzir poetas e prosadores clássicos e contemporâneos que gostaríamos de ver em circulação no Brasil.
Informações atualizadas em 20/05/2026
Instagram www.instagram.com/livrosjabuticaba/
Endereço Rua Epitácio Pessoa, 87 - 53 - República - São Paulo - SP - 01220-030
Livros da editora
Cinematografia lusitana
Demétrio Panarotto
Editora Jabuticaba // 40 pp • R$ 30
Quando fui pássaro
Katherine Mansfield
Org. Katherine Funke // Trad. Katherine Funke, Laura S.M. Chagas, Lúcia Ely Paiva e Taty Guedes // Apres. Katherine Funke Editora Jabuticaba // 152 pp • R$ 60
Coletânea bilíngue, é a primeira tradução brasileira da obra poética da autora neozelandesa (1888-1923), mais conhecida por seus contos. Reúne quarenta poemas de diferentes fases da escritora — a maioria publicada postumamente.
+
Miragens ao sul
Guilherme Pavarin
Editora Jabuticaba // 144 pp • R$ 40
O jornalista, mestre em literatura brasileira pela USP, estreia na prosa com uma coletânea de onze contos que misturam narrativas realistas e fantásticas, poesia, filosofia e “autoficção científica”.
+
Nos odres velhos
Valério Pereliéchin
Apres. Ricardo Domeneck Editora Jabuticaba // 132 pp • R$ 55
Poemas homoeróticos do russo naturalizado brasileiro.
+
No ano de 2040: poemas em russo
Valério Pereliéchin
Org. e posf. Bruno B. Gomide // Trad. e apres. Letícia Mei Editora Jabuticaba // 168 pp • R$ 60
A antologia reúne pela primeira vez em português a poesia do poeta e jornalista russo (1913-1992) que, exilado de seu país, viveu na China antes de se fixar no Brasil, onde se naturalizou em 1958 e permaneceu até sua morte.
+
A divina mimesis
Pier Paolo Pasolini
Trad. Cláudia Tavares Alves // Posf. Cláudia Tavares Alves Editora Jabuticaba // 108 pp • R$ 60
Ópera incompleta de Pasolini, publicada postumamente, reescreve na modernidade a Divina Comédia, especificamente o “Inferno”, reimaginado como um inferno neocapitalista.
+
Insular, proceder
Renan Nuernberger
Editora Jabuticaba // 76 pp • R$ 40
A terceira coletânea do poeta mantém o estilo de suas obras anteriores ao mesmo tempo que equilibra humor e pensamento crítico.
+
Clavicórdio
Andreia C. Faria
Editora Jabuticaba // 116 pp • R$ 50
A premiada poeta lusitana tem neste volume uma reunião de seus poemas em prosa.
+
Parque modelo
Peu Araújo
Pref. Ricardo Terto Posf. Kalaf Epalanga Editora Jabuticaba // 156 pp • R$ 40
Em sua estreia na literatura, o jornalista retrata o sentimento de não se sentir pertencente através de um protagonista que deixa o bairro da periferia onde foi criado.