Um, dois e já
Inés Bortagaray
Trad. Miguel de Castillo Editora Cambalache // 56 pp • R$ 56
Uma menina devaneia durante uma viagem de carro com a família pelo litoral do Uruguai nos anos 80.
+[Palavra da casa] A Cambalache é uma editora independente nascida em 2022. Seu foco principal é a literatura de ficção produzida no Brasil e na América Latina, principalmente no Cone Sul. A editora já lançou onze títulos, de gêneros variados (romance, conto, crônica, poesia e infantojuvenil). Os destaques são os livros da uruguaia Inés Bortagaray, da argentina Silvina Gruppo e do brasileiro Luiz Costa Pereira Junior.
Informações atualizadas em 20/05/2026
Trad. Miguel de Castillo Editora Cambalache // 56 pp • R$ 56
Uma menina devaneia durante uma viagem de carro com a família pelo litoral do Uruguai nos anos 80.
+
Ils. Gustave Doré Editora Cambalache // 32 pp • R$ 44
O jornalista e escritor dá protagonismo a um personagem secundário do clássico de Cervantes: o barbeiro Nicolau, aqui um homem intrigado com a anatomia humana.
+
Trad. Luís Reyes Gil // Org. Rubem Barros // Ils. Pedro Mendes da Rocha Editora Cambalache // 152 pp • R$ 78
Espelhando a escalação de um time — os contos são divididos entre defesa, meio-campo e ataque —, o livro reúne narrativas sobre como o futebol é vivenciado na América Latina.
+Trad. Miguel Del Castillo Editora Cambalache // 182 pp • R$ 69
A autora uruguaia mostra uma narradora que precisa se virar num cotidiano exigente, mas não adota uma posição condescendente sobre si.
+Editora Cambalache // 112 pp • R$ 49
Tradutor de Gabrielle D‘Annunzio e Dante Alighieri, o escritor paulistano radicado em Curitiba publica crônicas escritas a partir de 2019 sobre a clausura imposta pela pandemia e o alívio de poder voltar às ruas.
+