O escritor japonês Seichō Matsumoto (Divulgação)

451, Literatura japonesa,

Romance policial de Seichō Matsumoto abre temporada 2026 do Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um

Clássico da literatura japonesa, O expresso de Tóquio mescla mistério, noir e crítica social para esmiuçar os dilemas da modernidade

17dez2025 • Atualizado em: 15dez2025

O romance policial O expresso de Tóquio, de Seichō Matsumoto (1909-1992), será o primeiro título debatido em 2026 pelo Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um. O encontro acontecerá na quinta-feira (29 de janeiro), às 19h, via Zoom, e reunirá os leitores e o professor de história da USP e escritor Júlio Pimentel Pinto. Ele é autor de A pista & a razão: uma história fragmentária da narrativa policial (e-galáxia, 2019), no qual percorre a trajetória da literatura policial. Inscrições neste link.

Publicado originalmente em 1958 e clássico da literatura japonesa do século 20, O expresso de Tóquio chegou ao Brasil em novembro pela Todavia, com tradução de Jefferson José Teixeira. Responsável por alçar Matsumoto ao posto de mestre da ficção policial do pós-guerra, o romance narra a investigação de um suposto pacto suicida que desafia a lógica e leva aos confins do Japão. 

Combinando mistério, noir e crítica social afiada, a trama gira em torno do inspetor Torigai, que encontra inconsistências em um caso criminal envolvendo dois amantes na praia de Kyushu e que, com o avançar do inquérito, acaba por compor um estudo sobre as complexidades do ser humano e da vida moderna.

Os participantes do clube têm 30% de desconto na compra do livro pelo site da Todavia, por meio do cupom JHSP451JAN26. O cupom vale de 4 a 31 de janeiro e só pode ser usado uma vez por CPF.

Literatura japonesa

Desde 2019, o clube de leitura já recebeu grandes profissionais da tradução japonesa no Brasil, autores brasileiros contemporâneos, editores, críticos, jornalistas e personalidades da cultura para discutir obras de Haruki Murakami, Sayaka Murata, Yoko Tawada, Banana Yoshimoto, Yoshiharu Tsuge e muitos outros mestres de uma tradição literária de enorme força e beleza.

Natasha Barzaghi Geenen, diretora cultural da Japan House São Paulo, e Paulo Werneck, diretor de redação da Quatro Cinco Um, compartilham a curadoria e a mediação dos encontros, que acontecem sempre na última quinta-feira do mês. No site da Japan House São Paulo há uma página exclusiva que reúne todo o conteúdo compartilhado até aqui. Nela, é possível ter acesso a um compilado de todos os títulos já abordados e à agenda dos próximos encontros, além de links para inscrição nas newsletters da Japan House e na newsletter de literatura japonesa da Quatro Cinco Um.

Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um

Livro: O expresso de Tóquio, de Seichō Matsumoto
Data: quinta-feira, 29 de janeiro
Horário: 19h
Local: on-line
Valor: gratuito
Inscrição: neste link (vagas limitadas)

Editoria com apoio Japan House São Paulo

Desde 2019, a Japan House São Paulo realiza em parceria com a Quatro Cinco Um uma cobertura especial de literatura japonesa, um clube de leitura e eventos especiais.