Diários revelam como obras de Virginia Woolf se comunicam, transbordam umas nas outras e conectam escritora a leitores de outros tempos