Animais empalhados nos Estados Unidos e um crime real no Brasil inspiram romance com clima de ‘road movie’ da escritora gaúcha