Autora de ‘A vegetariana’, a sul-coreana é conhecida por sua prosa poética e por explorar as fronteiras do que nos define como humanos