Historiadora resgata os escritos de uma viajante disfarçada do século 19 que trazem reflexões sobre identidade, gênero e liberdade