Cinco anos depois da sua morte, revisitamos a transformação do cantor e compositor de celebridade literária em ícone musical