Literatura japonesa,

Romance de Sanaka Hiiragi é tema do Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um

‘A lanterna das memórias perdidas’ será debatido no encontro de junho, que tem como convidado o fotógrafo Tatewaki Nio

05jun2024 - 18h38
Sanaka Hiiragi (Reprodução)

A ficção da escritora Sanaka Hiiragi será o tema do Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um no encontro que acontece na quinta-feira, 27 de junho. O romance escolhido é A lanterna das memórias perdidas, publicado em abril pela Bertrand Brasil com tradução de Leiko Gotoda. Para debater o título, o convidado é o fotógrafo japonês Tatewaki Nio, que vive há mais de 25 anos no país e é idealizador do projeto fotográfico “Na espiral do Atlântico Sul”, que aborda as relações entre o Brasil e países africanos. 

Na história, Hirasaka recepciona seus visitantes em um estúdio fotográfico, uma espécie de ponto de transição entre a vida e a morte, e lhes oferece a bebida de sua preferência, revelando que já os aguardava. Pegos de surpresa, eles recebem centenas de fotos com as lembranças de suas vidas. Antes de partirem, os visitantes têm uma missão: selecionar uma imagem para cada ano até aquele momento.

Publicado originalmente em 2015, o romance foi um sucesso de vendas no Japão com sua narrativa comovente sobre rememorar, pela última vez, os melhores momentos da vida. Grande apreciadora de câmeras fotográficas e da fotografia, Hiiragi reflete sobre a força que as fotos carregam e nos leva a questionar o que é realmente importante na vida.

O encontro acontece na quinta-feira (27), às 19 horas, via Zoom. Participantes do clube têm 30% de desconto na compra pelo site da editora Bertrand Brasil, por meio do cupom LANTERNA30 (válido até 30 de junho). O cupom não é aplicado ao valor do frete e só pode ser usado para um CPF.

Cinquenta encontros

Desde 2019, o clube de leitura já recebeu grandes profissionais da tradução japonesa no Brasil, autores brasileiros contemporâneos, editores, críticos, jornalistas e personalidades da cultura para discutir obras de Haruki Murakami, Sayaka Murata, Yoko Tawada, Banana Yoshimoto, Yoshiharu Tsuge e muitos outros mestres de uma tradição literária de enorme força e beleza. Natasha Barzaghi Geenen, diretora cultural da Japan House São Paulo, e Paulo Werneck, diretor de redação da Quatro Cinco Um, compartilham a curadoria e a mediação dos encontros, que acontecem sempre na última quinta do mês.

Em março, quando a parceria atingiu a marca de cinquenta encontros com leitores, a Japan House São Paulo lançou uma página exclusiva que reúne todo o conteúdo compartilhado até aqui. Nela, é possível ter acesso a um compilado de todos os títulos já abordados e à agenda dos próximos encontros, além de links para inscrição nas newsletters da Japan House e na newsletter mensal de literatura japonesa da Quatro Cinco Um.

Clube de Leitura Japan House São Paulo + Quatro Cinco Um

A lanterna das memórias perdidas, de Sanaka Hiiragi
Data: 27 de junho
Hora: 19h (duração aproximada de 1h30)
Local: on-line
Valor: gratuito
Inscrição: Neste link (vagas limitadas)

Editoria com apoio Japan House São Paulo

Desde 2019, a Japan House São Paulo realiza em parceria com a Quatro Cinco Um uma cobertura especial de literatura japonesa, um clube de leitura e eventos especiais.