Finalista do National Book Awards, romance de Gayl Jones traz triângulo amoroso negro em que arte, loucura e morte se confundem