A capacidade de criar nas lacunas de uma história ocorrida há 480 anos rendeu a Hilary Mantel dois prêmios Man Booker e uma legião de fãs