‘Montevidéu’, de Enrique Vila-Matas, é um território híbrido que nos faz transitar pelo que não sabemos