Inspirado em romance de Sigrid Nunez, novo filme de Pedro Almodóvar traduz de forma inventiva ideias e sentimentos do texto original