Em leitura inovadora de relatos de viagem sobre o Brasil, pesquisadora revela a complexidade dos contatos iniciais com o Novo Mundo