Romance de Jenny Erpenbeck põe em choque o mundo ordenado de um professor alemão e as experiências de refugiados africanos