Ignorado pelos meios literários, o centenário de Truman Capote lembra que é impossível e inútil separar o personagem do escritor