A vencedora do Prêmio Camões voa entre continentes e cria de forma tão visceral que nem se dá conta de estar a fazer a história