O tenente Quetange
Iuri Tyniánov
Trad. Aurora Fornoni Bernardini Editora Editora 34 // 96 pp • R$ 48
A novela publicada em 1928 pelo grande crítico literário russo — autor de Da evolução literária (1927) — tem a estrutura de um roteiro cinematográfico, com capítulos breves e linguagem quase telegráfica. A trama, ambientada no século 18, durante o reinado do tsar Paulo I, é uma sátira da autocracia russa na época de Stálin e critica o processo de burocratização da vida cotidiana.
