Nenhuma língua é neutra
Dionne Brand
Trad. Lubi Prates e Jade Medeiros Editora Bazar do Tempo // 72 pp • R$ 49,90
Contém nove poemas da poeta e ensaísta nascida em Trinidad e Tobago e residente no Canadá, que expõem a importância da poesia como instrumento de autodescoberta e de compartilhamento de suas vivências com outras mulheres negras: “Eu me tornei eu mesma. Uma mulher que olha/ pra uma mulher e diz: aqui eu te encontrei,/ assim estou empretecendo do meu jeito”. Dionne Brand é uma das convidadas 21ª Flip.